Espaço Sem Estrelas (part. MZ1K e Yuokai)

Espacio Sin Estrellas (parte MZ1K y Yuokai)

Espaço Sem Estrelas (part. MZ1K e Yuokai)

Siento tanto tu ausenciaSinto tanto sua falta
De tenerte a mi ladoDe te ter do meu lado
No tenerte aquí duele más que una puñaladaNão ter você aqui dói mais que uma facada
Tengo tanto que decirTenho tanto pra falar
Pero no sé cómo expresarloMas eu não sei dizer
Son tantas cosas, cosas que pueden ofenderSão tantas coisas, coisas que pode ofender
Todavía espero ver tu mensajeEu ainda espero ver tua mensagem
Mientras miro este paisajeEnquanto eu olho pra essa paisagem
El cielo estrellado me hace recordarO céu estrelado me faz relembrar
Las cosas del espacio que te escuché decirDas coisas do espaço que eu ouvi você falar
De tu hermosa sonrisaDe seu lindo sorriso
Y de una mirada bellaE de um belo olhar

La chica más hermosa que he visto pasar por aquíA garota mais linda que aqui já vi passar
La nostalgia aprieta mi pechoA saudade aperta meu peito
No verte aquí duele demasiado en mi corazónNão ver você aqui dói demais no meu coração
Muchas veces me miro en el espejoMuita das vezes eu me olho no espelho
Y solo veo a mí y a nosotros noE só enxergo eu e nós não
Ya no existe más, ya no existe más esa felicidadExiste mais, não existe mais aquela felicidade
De despertar y verteDe acordar e ver você
El paisaje más hermosoA mais linda paisagem
No sabía que estabas de pasoMal sabia eu que cê tava de passagem
Mis remedios se acabaron y perdí mi valentía, para siempreMeus remédios acabaram e eu perdi minha coragem, de vez

Hablabas tan bien de las cosas que te gustabanVocê falava tão bem das coisas que gostava
Incluso una idea simple, me impresionabaAté uma ideia simples, me impressionava
Y me impresionóE me impressionou
Cuando entraste en mi corazón y te quedaste allíQuando entrou no meu coração e lá ficou
Lo hiciste tu hogar, tu caparazón, me usaste como jugueteFez dele sua morada, a sua carapaça, me usou como brinquedo
Huíste y fingiste que no pasó nadaFugiu e fingiu que não aconteceu nada

Todavía tengo el celular en la manoAinda fico com o celular na mão
Esperando escuchar el tono de notificaciónEsperando ouvir o toque de notificação
Esperando que digas que llegaste a casaEsperando você dizer que chegou em casa
Para no preocuparme por tu seguridadPra eu não me preocupar com a sua segurança
Pero nunca llegarásMas você nunca vai chegar
Nunca me avisarásNunca vai me avisar
Nunca sabréEu nunca vou saber
Nunca dejo de llorarNunca paro de chorar

No importa dónde estés, nunca olvidaréIndependente de onde esteja eu nunca vou me esquecer
Las cosas que me dijiste nunca olvidaréDas coisas que me disse eu nunca vou esquecer
Te extrañoEu sinto a sua falta
Sin ti aquí, estoy perdidoSem você aqui, estou perdido
Mi alma llora de dolorMinha alma chora de dor
Porque te fuiste, me quedé tan soloPorque você se foi, eu fiquei tão sozinho

Ya no puedo sonreírNão consigo mais sorrir
El dolor es demasiado grandeA dor é grande demais
Todo me recuerda a tiTudo me lembra você
Y ya no aguanto másE eu não aguento mais

Intento olvidarteEu tento te esquecer
Pero es difícil seguir adelanteMas é difícil seguir em frente
No sé por qué siempre estás en mi menteNão sei porque você tá sempre na minha mente

Todavía espero un mensajeEu ainda espero uma mensagem
Una señal de que volverásUm sinal de que você vai voltar
Pero el silencio es ensordecedorMas o silêncio é ensurdecedor
Y me siento desesperadoE eu me sinto a desesperar

Fuiste la luz de mi vidaVocê foi a luz da minha vida
Y sin ti, todo es oscuroE sem você, tudo é escuro
No sé cómo voy a lograrEu não sei como vou conseguir
Vivir sin rumbo algunoViver sem nenhum rumo

El cielo estrellado ya no me traeO céu estrelado já não me traz
Los mismos recuerdos de antesAs mesmas lembranças de antes
Porque ahora, ya no estás aquíPorque agora, você não está mais aqui
Y me siento tan distanteE eu me sinto tão distante

Entraste en mi corazónVocê entrou no meu coração
Y ahora, te extrañoE agora, eu sinto a sua falta
El dolor es demasiado fuerteA dor é forte demais
Y solo quería tenerte de vueltaE eu só queria ter você de volta

¿Por qué no regresas?Por que você não volta?
¿Por qué no regresas?Por que você não volta?
¿Por qué no regresas?Por que você não volta?
Entraste en mi corazónTu entrou no meu coração
Nunca saldrásJamais tu sairá

Tu voz resuena en mis oídos mientras lloroSua voz ecoa em meus ouvidos mas eu estou a chorar
Entonces te fuisteEntão você se foi
Y lo único que me queda es esperarE o que me resta é esperar
Para que todo esto pasePra que isso tudo passe
Y nunca más regreseE nunca mais voltar