Lua de Sangue

Luna de Sangre

Lua de Sangue

Si quisiera correr por este bosqueSe eu quisesse correr por esse floresta
Me entretendría con los animales que hacen la fiestaIria me entreter com os bichos que fazem a festa
Giran alrededor de un ser que sonríe y celebraGiram em volta de um ser que sorri e celebra
Una mirada tan profunda que me recuerda a la bestiaUm olhar tão profundo que me lembra a besta

La noche cayó, la Luna surgióA noite caiu a Lua surgiu
Los animales huyeron del Satanás de alláOs bichos fugiram do Satan de lá
El cielo se fundió con la oscuridad del ríoO céu se fundiu com o escuro do rio
Y los peces comienzan a ahogarseE os peixes começam a se afogar

La noche cayó, la Luna surgióA noite caiu a Lua surgiu
Las cabras comienzan a agonizarAs cabras começam a agonizar
Todo color desapareció, todo sucumbióToda cor sumiu, tudo sucumbiu
Y aquel ser comienza a levitarE aquele ser começa a levitar

Haz del jardín tu hogar y los traumas internosFaça do jardim sua casa e os traumas internos
Despertando en mí mis miedos más secretosDespertando em mim os meus medos mais secretos
Con cuernos de marfil no seas tan severoCom chifres de marfim não seja tão severo
El olor a azufre, a carne pudriéndoseO cheiro de enxofre, de carne apodrecendo
Quemándose arriba en el mármol del fuego ardiente del infiernoQueimando em cima no mármore do fogo ardente do inferno

Haz del jardín un pozo hacia el infiernoFaça do jardim um poço para o inferno
Observa a los pecadores en su sufrimiento eternoVeja os pecadores no sofrimento eterno
¿La Bestia aquí es un demonioA Besta aqui é um demônio
O su subalterno?Ou seu subalterno?
Maldito sea aquel que aún no se ha corrompidoMaldito seja aquele que ainda não se corrompeu
Y no estará con nosotros en un mar de fuego derritiéndoseE não estará conosco num mar de fogo derretendo

La Luna se elevará y sangreA Lua vai se emergir e sangue
Junto con el río que pronto se tornará rojoJuntamente com o rio que em breve se avermelhara
Con la sangre de estos sacrificiosCom o sangue destes sacrifícios
Que morirán antes siquiera de despertarQue irão morrer antes mesmo de acordar (editado)