Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 521

Alright! Heartcatch Pretty Cure!

Ikeda Aya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alright! Heartcatch Pretty Cure!

ハートキャップリキュアHaatokyacchipurikyua!
アルライトAruraito!
ハートキャップリキュア! さぁみんなでHaatokyacchipurikyua! Saa minna de
ハイ!ハイ(Hai! Hai!)
ハートキャップリキュア! 話さかせようHaatokyacchipurikyua! Hanasakaseyou
スマイル!ハートキャッチ! プリキュア(Sumairu! Haatokyacchi! Purikyua!)

それぞれの胸 芽生え始めてるSorezore no mune mebae hajimeteru
心の種(フライ) ずこしずつ(ハイ) 大きくなったよKokoro no tane (furai) zukoshi zutsu (hai) ookiku natta yo

赤 白 黄色 膨らむ蕾はAka shiro kiiro fukuramu tsubomi wa
全部違う(ハート!) 色だから(キャッチZenbu chigau (haato!) iro dakara (kyacchi!)
輝いてるねKagayaiteru ne!

思いやりで育った(ハートキャップリキュアOmoiyari de sodatta (haatokyacchipurikyua!)
その笑顔は枯れない(絶対Sono egao wa karenai (zettai!)

アルライトAruraito!
ハートキャップリキュア! さぁみんなでHaatokyacchipurikyua! Saa minna de
ハイ!ハイ(Hai! Hai!)
ハートキャップリキュア! 話さかせようHaatokyacchipurikyua! Hanasakaseyou

いつもみんなの(イエス!) 近くにいるItsumo minna no (iesu!) chikaku ni iru
一緒に綺麗な心の花(ハイ!ハイ!ハイ!ハイIssho ni kirei na kokoro no hana (hai! Hai! Hai! Hai!)
咲かせ続けようSakase tsuzukeyou!

ハートキャップリキュアHaatokyacchipurikyua!!

¡Bien! Corazón Brillante Pretty Cure

Corazón Brillante Pretty Cure
¡Bien!
Corazón Brillante Pretty Cure! Vamos todos
¡Sí! ¡Sí!
Corazón Brillante Pretty Cure! Dejemos que hable
¡Sonríe! ¡Corazón Brillante! Pretty Cure

En cada corazón, comienza a brotar
La semilla del corazón poco a poco ha crecido

Rojo, blanco, amarillo, los capullos se hinchan
Todos diferentes (¡Corazón!) por su color (¡Brillante!)
Están brillando

Crecidos con amor y cuidado (Corazón Brillante Pretty Cure)
Esas sonrisas nunca se marchitarán (definitivamente)

¡Bien!
Corazón Brillante Pretty Cure! Vamos todos
¡Sí! ¡Sí!
Corazón Brillante Pretty Cure! Dejemos que hablemos

Siempre estamos cerca de todos (¡Sí!)
Juntos, sigamos haciendo florecer las hermosas flores del corazón (¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)

Corazón Brillante Pretty Cure


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ikeda Aya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección