1 2 3 Koi ga Hajimaru

1 2 3 El amor comienza

1 2 3 Koi ga Hajimaru

1,2,3 - 1,2,3, El amor comienza
1,2,3 - 1,2,3, 恋が始まる
1,2,3 - 1,2,3, Koi ga hajimaru
1,2,3 - 1,2,3, Contigo empieza
1,2,3 - 1,2,3, 君と始める
1,2,3 - 1,2,3, kimi to hajimeru
Un amor no correspondido debería terminar hoy, ¿verdad?
片思いは今日で押しまいでいいよね
Kataomoi wa kyou de oshimaide ii yo ne?
La sonrisa que soñé brilló en verano, mi primera historia de amor
夢見た笑顔が夏に煌めいた my first love story
Yumemita egao ga natsu ni kirameita my first love story
Si se lo digo a alguien, siento que todo se romperá
誰かに伝えたら壊れてしまいそうになる
Dareka ni tsutaetara kowarete shima isou ni naru
Tú, tan amable, probablemente no te des cuenta
優しすぎる君はたぶん気付いてない
Yasashi sugiru kimi wa tabun kidzui tenai
Ya no quiero ser solo tu amiga
友達じゃもう嫌なんだ
Tomodachi ja mou iyananda
¿Qué te pasa cuando sonríes?
君が笑うどうしたんだ？って言う
Kimi ga warau dou shitanda? Tte iu
Yo me pongo nerviosa y niego con la cabeza
私は慌てて首を振るけれど
Watashi wa awatete kubiwofuru keredo
Pero, sabes, debo ser sincera
でもね決めたうちあけなきゃだめだ
Demo ne kimeta uchiakenakya dameda
El mundo se reduce a nosotros dos
世界が二人だけになる
Sekai ga futari dake ni naru

1,2,3 - 1,2,3, El amor comienza
1,2,3 - 1,2,3, 恋が始まる
1,2,3 - 1,2,3, Koi ga hajimaru
1,2,3 - 1,2,3, Contigo empieza
1,2,3 - 1,2,3, 君と始める
1,2,3 - 1,2,3, kimi to hajimeru
Un amor no correspondido debería terminar hoy, ¿verdad?
片思いは今日で押しまいでいいよね
Kataomoi wa kyou de oshimaide ii yo ne?
La sonrisa que soñé brilló en verano, mi primera historia de amor
夢見た笑顔が夏に煌めいた my first love story
Yumemita egao ga natsu ni kirameita my first love story
Siempre estás en el centro cuando nos reunimos todos
みんなで集まればいつだって君は真ん中で
Minna de atsumareba itsu datte kimi wa man'naka de
Podríamos hablar más si te sientas a mi lado
隣の席行けばもっと話せるのに
Tonari no seki ikeba motto hanaserunoni
Mis sentimientos se enredan y se aceleran
気持ちからまわり瞬とした
Kimochi karamawari shun to shita
Quisiera ir contigo solos a la playa
二人きりで海へ出かけてみたい
Futarikiri de umi e dekakete mitai
Quizás sea un capricho, pero si se cumple, me sonrojaré
そんなわがままかな叶うなら照れるけど
Son'na wagamama kanaunara tererukedo
Pero, seguramente, estaré tan feliz que lloraré
でもねきっと嬉しすぎて泣くよ
Demo ne kitto ureshi sugite nakuyo
Podremos ser los mejores del mundo
世界で一番になれる
Sekai de ichiban ni nareru

1,2,3 - 1,2,3, Enamorándome
1,2,3 - 1,2,3, 恋にはしゃぎょう
1,2,3 - 1,2,3, Koi ni hashaguyo
1,2,3 - 1,2,3, Porque estás tú
1,2,3 - 1,2,3, 君がいるから
1,2,3 - 1,2,3, Kimi ga irukara
Te tengo agarrado para no perderte
はぐれないようにつかまっているね
Hagurenai you ni tsukamatte iru ne
Tu perfil envuelto en verano
眺める横顔夏に包まれた
Nagameru yokogao natsu ni tsutsumareta
Mi primera historia de amor
My first love story
My first love story

1,2,3 - 1,2,3, Me he enamorado
1,2,3 - 1,2,3, 恋に落ちたよ
1,2,3 - 1,2,3, Koi ni ochitayo
1,2,3 - 1,2,3, Te quiero mucho
1,2,3 - 1,2,3, 大好きなんだ
1,2,3 - 1,2,3, Daisuki nanda
Quiero estar a tu lado más allá de la amistad
友達を超えてずっとそばにいたい
Tomodachi wo koete zutto soba ni itai
Puedo decirlo claramente, quiero ser tu pareja
素直に言えるよ恋人になりたいよ
Sunao ni ieru yo koibitoni naritaiyo

1,2,3 - 1,2,3 - El amor comienza
1,2,3 - 1,2,3 - 恋が始まる
1,2,3 - 1,2,3 - Koi ga hajimaru
1,2,3 - 1,2,3 - Contigo empiezo
1,2,3 - 1,2,3 - 君と始める
1,2,3 - 1,2,3 - kimi to hajimeru
También me gustabas a mí
僕だって君を好きだったんだよ
Boku datte kimi o sukidattandayo
Los milagros estallan y se extienden en verano
奇跡が弾けて夏に伸びていく
Kiseki ga hajikete natsu ni nobite iku
Mi primera historia de amor
My first love story
My first love story