Tokyo Saru Monogatari

Historia de los Monos de Tokio

Hip hop es una tontería, agitando las caderas al ritmo
La luna brilla, los fuegos artificiales suenan fuerte
La ciudad espera, es un festival en el festival
Uno a uno, dos a dos, tres a tres, la gente miente diciendo que están tristes
Hombres, mujeres, jóvenes y viejos, todos bailan al son de esa canción
No te pierdas, disfruta

Todos están vivos y quieren sentir la felicidad
Al menos esta noche, haz realidad ese deseo

¡Vamos a cantar, wow wow vamos a cantar, cantar!
Vamos a cantar, sí
Los abuelos dicen 'bien', las abuelas dicen 'sí'
Todos gritan, ¡sí, sí, cantemos!

El desfile está en su apogeo, todo es un caos, una gran confusión
No te detengas, no puedes escapar
La respiración se vuelve pesada, es tan lascivo
Esta vida insípida como masticar arena
Al menos esta noche, sumérgete en un sueño fugaz

¡Vamos a bailar, wow wow vamos a bailar!
¿La canción es buena? No puedo decirlo, la radio está en casa
Los hermanos dicen 'vamos', las hermanas dicen 'vamos'
Todos gritan, ¡sí, sí, bailemos!

Corriendo a toda velocidad, creando un espectáculo, burbujas de agua
Tiembla, deambula, ¿a dónde va Tokio?
Espera impaciente, espera, ¿por qué te esfuerzas tanto?
Levántate, reflexiona, el festival interminable continúa

Quiero transmitir amor y esperanza
Al menos esta noche, esta canción es para todos

¡Vamos a cantar, wow wow vamos a cantar, cantar!
Vamos a cantar, sí
Los papás dicen 'genial', las mamás dicen 'bien'
Todos gritan, ¡sí, sí, cantemos!
¡Vamos a cantar, wow wow vamos a cantar, cantar!
Vamos a cantar, sí
La canción ha terminado, los abuelos están cansados
Todos gritan, ¡sí, sí, cantemos!
¡Sí, sí, bailemos, sí, sí, cantemos, sí, sí, riamos!