Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.566

Akai Kasa

Ikimonogakari

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Akai Kasa

とぎれたためいき すこしふるえていたTogire tatta meiki sukoshi furueteita
きみがむりしてみせた あのえがおKimi ga muri shite miseta ano egao
いつからかぼくはべつべつのときをItsukara ka boku wa betsu betsu no toki wo
いきてくなんてことになれていたIkiteku nante koto ni nareteita

しずかにるおわるこのこいがShizuka niru owaru kono koiga
きみのなかできえてしまえばKimi no naka de kiete shimaeba
きっとおもっているKitto omotte iru

あめがふるこのまちでAme ga furu kono machi de
ふたりみたしあわせはすべてFutari mita shiawase wa subete
まぼろしMaboroshi

きみとあるいたあのかえりみちKimi to aruita ano kaerimichi
いまはもうここにないけどIma wa mou koko ni nai kedo
ゆれていたおもいではYureteita omoide wa
いまもしまってあるからIma mo shimate aru kara

ながれながれて ときはながれてNagare nagarete, toki wa nagarete
ぼくのこころもながれてくBoku no kokoro mo nagareteku
かわってゆくきみにKawatte yuku kimi ni
たどりつけないTadori tsukenai

ちいさなまどからChiisana mado kara
さしこむひかりがSashikomu hikari ga
だけにまぶしくおもえるDake ni mabushiku omoeru
まいにちてMainichi te

わつかなゆうきをWatsukana yuuki wo
こころにひそめてKokoro ni hisomete
ためになりそなじぶんTameni narisona jibun
ささえてるSasaeteru

つぎのどあをひらいてTsugi no doa wo hiraite
はしりだしたきみのうしろHashiri dashita kimi no ushiro
すべてとおくなるSubete tooku naru

はなびまうなつまつりHanabi mau natsu matsuri
ふたりみたほしぞらはFutari mita hoshizora wa
すべてまぼろしSubete maboroshi

きみがわすれたあのあかいかさKimi ga wasureta ano akai kasa
いまはもうここにないけどIma wa mou koko ni nai kedo
ゆれていたあのときをわすれずにいるからYureteita ano toki wo wasurezu ni iru kara
ながれながれて ときはながれてNagare nagarete, toki wa nagarete
きみのこころもながれてくKimi no kokoro mo nagareteku
かわるはじめたぼくはまたあるきだすKawaru hajimeta boku wa mata arukidasu

きみのおもいも ぼくのおもいもKimi no omoi mo, boku no omoi mo
いまはもここにないからIma wa mo koko ni nai kara
ゆれていたあのころにYureteita ano koro ni
もどることはときないModoru kotowa toki nai

それぞれないに いまのじぶんをSorezore nai ni, ima no jibun wo
しんじてみよっとおもうんだようShinjite miyotto omoun dayou
かがやいてるきみにむねはれるようにKagayaiteru kimi ni mune hareru you ni

Paraguas Rojo

Mis pestañas temblaban ligeramente
Cuando forzadamente me mostraste esa sonrisa
En algún momento, me acostumbré
A vivir en momentos separados

Este amor que silenciosamente termina
Si desapareciera dentro de ti
Seguramente lo estarías pensando

En esta ciudad donde llueve
La felicidad que vimos juntos
Es solo una ilusión

El camino de regreso que caminamos juntos
Ya no está aquí ahora
Pero los recuerdos que se balanceaban
Aún están aquí

Fluyendo, el tiempo fluye
Mi corazón también fluye
Hacia ti que estás cambiando
No puedo alcanzarte

Desde la pequeña ventana
La luz que brilla
Solo me parece deslumbrante
Cada día

Guardando valentía
Escondida en mi corazón
Apoyo a la versión de mí mismo
Que es necesaria

Abriendo la siguiente puerta
Corres adelante, dejando atrás
Todo se vuelve distante

En el festival de verano donde los fuegos artificiales bailan
El cielo estrellado que vimos juntos
Es todo una ilusión

El paraguas rojo que olvidaste
Ya no está aquí ahora
Pero no olvido aquel momento que temblaba
Fluyendo, el tiempo fluye
Tu corazón también fluye
El yo que comienza a cambiar
Vuelve a caminar

Tus pensamientos, mis pensamientos
Ya no están aquí ahora
En aquel momento que se balanceaba
No hay vuelta atrás

Creo que debería empezar a creer
En el yo actual que no es el mismo
Para brillar como tú, para que mi corazón se eleve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ikimonogakari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección