Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 204

Get Crazy!-aki Mix Version

Ikimonogakari

Letra

¡Enloquece! - Versión Aki Mix

Get Crazy!-aki Mix Version

Al final, caí enamorada siendo inocente
さいごにこいにおちたうぶなあたしを
saigo ni koi ni ochita ubu na atashi wo

Últimamente, lo que me preocupa son los rumores baratos
さいきんやまますものはげせわなうわさ
saikin nayamasu mono wa gesewa na uwasa

Nuestro amor siempre brilla como el sol
ふたりのあいはいつもかがやいてるたいよう
futari no ai wa itsumo kagayaiteru taiyou

A pesar de eso
それなのに
sore na noni

Las nubes negras están persiguiendo la oportunidad
くろいあまぐもCHANSUをねらってる
kuroi amagumo CHANSU wo neratteru

Mis ojos se entrecierran bajo el sol de la mañana
あさのひざしにめをほそめ
asa no hizashi ni me wo hosome

Intercambiamos besos (entre nosotros dos)
Kissをかわす(ふたりに
Kiss wo kawasu (futari ni)

Esa persona que se mete sin permiso, ¡Oye, oye, cuida tus pasos!
dosokuでふみこむあいつHey, Hey Watchya step!
dosoku de fumikomu aitsu Hey, Hey Watchya step!

Aunque nos abracemos, nuestro fuerte vínculo no cambia (inquebrantable)
だけれどもふたりのかたいきずな(かわらない
dakeredomo futari no katai kizuna (kawaranai)

Seguro que no perderemos ante aquellos que bromean
ふざけたやつにはきっとまけない
fuzaketa yatsu ni wa kitto makenai

En cualquier época, los problemas son
いつのじだいもじけんは
itsu no jidai mo jiken wa

las habilidades de hombres y mujeres
おとことおんなのわざ
otoko to onna no waza

Quiero seguir amándote siempre
すなおなきもちのままで
sunao na kimochi no mama de

con sentimientos sinceros
ずっとあいしあいたいね
zutto ai shiaitai ne

Un billón de estrellas alineadas frente a mis ojos
めのまえにならんだいちおくのほし
me no mae ni naranda ichioku no hoshi

La que elegí fue una joya, oh, sí
あたしがえらんだひとつはほうせきだったoh, yeah
atashi ga eranda hitotsu wa houseki datta oh, yeah

El valor está en su punto máximo
VAORUTE-JIはさいこうちょう
VAORUTE-JI wa saikouchou

A pesar de eso, no podemos separarnos
ずっとはなれられないそれなのに
zutto hanarerarenai sore na noni

La trampa de la jaula de hierro está preparada
てつのとりかごわなをしかけてる
tetsu no torikago wana wo shikaketeru

Apareciendo sin ser llamado
よばれもせずにあらわれて
yobare mo sezu ni arawarete

Abriendo la boca (abriendo la boca)
くちをだす(くちをだす
kuchi wo dasu (kuchi wo dasu)

Esa persona que nos cuida mucho, ¡Oye, oye, cuida tus pasos!
おおきなおせわのあいつHey, Hey Watchya step!
ookina osewa no aitsu Hey, Hey Watchya step!

Un momento de emoción y la gente dice
ひとときのねつびょうとひとは
hitotoki no netsubyou to hito wa

pero (así como estamos)
いうけど(このまま
iu kedo (kono mama)

Si morimos juntos, será lo mejor
うなされしねたらさいこうだね
unasare shinetara saikou da ne

Hoy en día y en el pasado, la historia es
いまもむかしもれきしは
ima mo mukashi mo rekishi wa

las habilidades de hombres y mujeres
おとことおんなのわざ
otoko to onna no waza

No te preocupes por los celos, siempre estaremos juntos
ひけめなんてかんじないでずっといっしょにいようね
hikeme nante kanjinaide zutto issho ni iyou ne

En cualquier época, los problemas son
いつのじだいもじけんは
itsu no jidai mo jiken wa

las habilidades de hombres y mujeres
おとことおんなのわざ
otoko to onna no waza

Quiero seguir amándote siempre
すなおなきもちのままで
sunao na kimochi no mama de

con sentimientos sinceros
ずっとあいしあいたいね
zutto ai shiaitai ne

Hoy en día y en el pasado, la historia es
いまもむかしもれきしは
ima mo mukashi mo rekishi wa

las habilidades de hombres y mujeres
おとことおんなのわざ
otoko to onna no waza

No te preocupes por los celos, siempre estaremos juntos
ひけめなんてかんじないでずっといっしょにいようね
hikeme nante kanjinaide zutto issho ni iyou ne


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ikimonogakari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección