Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.955

Itsudatte Bokura wa

Ikimonogakari

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Itsudatte Bokura wa

輝いたその日々の中で 僕らは何を見つけたんだろうKagayaita sono hibi no naka de bokura wa nani wo mitsuketan darou
浮かんでゆく景色の中に あなたを見つけたんだよUkande yuku keshiki no naka ni anata wo mitsuketan da yo
さざめいたその笑い声が 雑踏の中を駆け抜けてゆくSazameita sono waraigoe ga zattou no naka wo kakenukete yuku
降り出した雨 足に降りかかれながら歩くFuridashita ame ashi ni sekasarenagara aruku

Try! 一瞬にして もうfly!! 飛び越えちゃってTry! isshun ni shite mou fly!! tobikoechatte
手探りで掴むのは あの日決めた夢Tesaguri de tsukamu no wa ano hi kimeta yume

いつだって最高の感情を描いてみたItsu datte saikou no kanjou wo egaite mita
僕らそうやって 純粋に夢を見たBokura souyatte junsui ni yume wo mita
果てしなく広がるこの空の下Hate shinaku hirogaru kono sora no shita
僕らはその答えを見つけましたBokura wa sono kotae wo mitsukemashita
大切な存在に気付いたんならTaisetsu na sonzai ni kizuitan nara
人はいつだって 空を羽ばたけんだよHito wa itsu datte sora wo habataken da yo
伝えたい言葉たちに託すんだよTsutaetai kotobatachi ni takusun da yo
僕らの信じる道開くためにBokura no shinjiru michi hiraku tame ni

泣き出した空に差し込んだ光を 信じることにしたんだNakidashita sora ni sashikonda hikari wo shinjiru koto ni shitan da
怯えてる暇があるくらいなら 始めた方がいいObieteru hima ga aru kurai nara hajimeta hou ga ii
遠ざかる雨雲にキスを 光で満ちた世界に愛をToozakaru amagumo ni kisu wo hikari de michita sekai ni ai wo
包まれていた不安の影は やがて晴れるTsutsumarete ita fuan no kage wa yagate hareru

未来」 僕らがそう呼んだ世界 飛び込んじゃって"mirai" bokura ga sou yonda sekai tobikonjatte
当てもなく憧れた今 目の前のステージAte mo naku akogareta ima me no mae no suteeji

今日だって本当の冒険に出会いましたKyou datte hontou no bouken ni deaimashita
僕らどうやって 乗り越えてゆくんだろうBokura douyatte norikoete yukun darou
いつになく輝いたあなたがいるItsu ni naku kagayaita anata ga iru
一人じゃないと知った強さがあるHitori ja nai to shitta tsuyosa ga aru
勇敢な存在に気づいたからYuukan na sonzai ni kizuita kara
僕らいつだって ここで歩けるんだよBokura itsu datte koko de arukerun da yo
伝えたい言葉たちを守るんだよTsutaetai kotobatachi wo mamorun da yo
歌いたい歌を今歌うためにUtaitai uta wo ima utau tame ni

永遠の感情に出会えるんだよEien no kanjou ni deaerun da yo
僕らいつだって 目指す場所があんだよBokura itsu datte mezasu basho ga an da yo
壊れない「今」をまた踏み出すんだよKowarenai "ima" wo mata fumidasun da yo
そうして僕らはまたゆくSou shite bokura wa mada yuku

いつだって最高の感情を描いてみたItsu datte saikou no kanjou wo egaite mita
僕らそうやって 純粋に夢を見たBokura souyatte junsui ni yume wo mita
果てしなく広がるこの空の下Hate shinaku hirogaru kono sora no shita
僕らはその答えを見つけましたBokura wa sono kotae wo mitsukemashita
大切な存在に気付いたんならTaisetsu na sonzai ni kizuitan nara
人はいつだって 空を羽ばたけんだよHito wa itsu datte sora wo habataken da yo
伝えたい言葉たちに託すんだよTsutaetai kotobatachi ni takusun da yo
僕らの信じる道開くためにBokura no shinjiru michi hiraku tame ni

Siempre encontramos

En esos días brillantes, ¿qué encontramos?
En medio de paisajes flotantes, te encontré a ti
Tu risa bulliciosa corre a través de la multitud
Caminando bajo la lluvia que cae sobre nuestros pies

¡Intenta! En un instante, ¡ya vuelas! Saltando por encima
Lo que buscamos a tientas es el sueño que decidimos ese día

Siempre imaginamos los mejores sentimientos
Así es como, puramente, soñamos
Bajo este cielo que se extiende infinitamente
Encontramos la respuesta
Si te das cuenta de la presencia importante
La gente siempre puede alzar vuelo hacia el cielo
Confiamos nuestras palabras que queremos transmitir
Para abrir el camino en el que creemos

Decidí creer en la luz que se filtra en el cielo lloroso
Es mejor empezar que tener miedo
Besando las nubes de lluvia que se alejan
Amor en un mundo lleno de luz
Las sombras de la ansiedad que nos envolvían
Poco a poco se despejan

Llamamos 'futuro' a este mundo en el que nos sumergimos
Anhelando sin rumbo este momento, el escenario frente a nosotros

Hoy nos encontramos con una verdadera aventura
¿Cómo superaremos esto juntos?
Brillas de una manera inusual
Hay fuerza en saber que no estás solo
Por descubrir una presencia valiente
Siempre podemos caminar aquí juntos
Protegemos las palabras que queremos transmitir
Para cantar la canción que queremos cantar ahora

Podemos encontrar emociones eternas
Siempre hay un lugar al que apuntar
Avanzamos hacia este 'ahora' que no se rompe
Así es como seguimos adelante

Siempre imaginamos los mejores sentimientos
Así es como, puramente, soñamos
Bajo este cielo que se extiende infinitamente
Encontramos la respuesta
Si te das cuenta de la presencia importante
La gente siempre puede alzar vuelo hacia el cielo
Confiamos nuestras palabras que queremos transmitir
Para abrir el camino en el que creemos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ikimonogakari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección