Sentimental Boyfriend

Novio Sentimental

Sentimental Boyfriend

No puedo ser honesta contigo, nunca puedo decir 'abrázame'Sunao ni narenai yo itsumo dakishimete nante ienai
No encajo en lo sentimental, peroSenchimentaru nante niawanai keredo
Solo un poco, solo un poco, mi corazón dueleChotto dake chotto dake mune ga itai yo
A pesar de estar tan cerca, siempre estamos hablandoIchiban chikaku ni iru no ni itsudatte oshaberi suru no ni
Quiero darte todo lo importanteTaisetsu na zenbu anata ni agetai
Así es, tomémonos de las manos, mi dulce novioSou dayo te wo tsunaide My Sweet Boyfriend

Incluso si me dicen que soy una chica torpe, no me importa, lo entiendoDoji na ko datte iwarete mo shou ga nai ya wakatteru
No puedo hacer brillar una sonrisa deslumbranteKirakira no egao wa tsukurenai
Me gustaría poder expresar mis sentimientos con dedos tan bonitos como los de esa chica, peroAno ko mitai ni kirei na yubi de omoi ga egaketara ii no ni naa
Estoy un poco demasiado nerviosa, así que no puedo alcanzarChotto sei ga takasugiru kara senobishitatte todokanai
Tu seriedad, tu perfil afilado, tan rápidoMajime kitta yokogao hayasugite
Tirando fuertemente de la manga de tu camisa, te he molestado muchas vecesY shatsu no sode omoikkiri hippatte nando mo anata wo komaraseta

Siempre me perdonas diciendo 'eres tonta', pero“Baka da na” tte itsumo yurushite kureru kedo
Ser demasiado amable no está bien, ¿sabes?Yasashisugiru no datte dame nan dayo
La única historia que podemos crear juntosAnata to watashi de mkiau kara dekiru hitotsu dake no Story Story

No puedo ser honesta contigo, nunca puedo decir 'abrázame'Sunao ni narenai yo itsumo dakishimete nante ienai
No encajo en lo sentimental, peroSenchimentaru nante niawanai keredo
Solo un poco, solo un poco, mi corazón dueleChotto dake chotto dake mune ga itai yo
A pesar de estar tan cerca, siempre estamos hablandoIchiban chikaku ni iru no ni itsudatte oshaberi suru no ni
Quiero darte todo lo importanteTaisetsu na zenbu anata ni agetai
Así es, tomémonos de las manos, mi dulce novioSou dayo te wo tsunaide My Sweet Boyfriend

El brillo de cuando nos conocimos sigue brillando aquíDeatta koro no tokimeki ga chnato koko de hikatteru
Superamos peleas una y otra vezKenka datte nando mo norikoete
Cada vez que la distancia entre nuestros corazones se acorta, noto que estoy cambiandoKokoro no kyori ga chikazuku tabi ni kiotteta jibun ga kawaridasu

¿Podremos sentir siempre el cálido calor que compartimos juntos?Katawara de sugosu ichizu na nukumori wo itsudatte futari kanjirareru kana
Seguiremos avanzando juntos, nuestra única historiaAnata to watashi de mekuritsuzukete iku futari dake no Story Story

Quiero ser honesta, nunca puedo decir 'quédate siempre a mi lado'Sunao ni naritai yo itsumo soba ni ite nante ienai
No soy buena en lo sentimental, peroSenchimentaru nante bukiyou keredo
Si pudiera expresarme un poco, un pocoChotto dake chotto dake koe ni dekitara
Cerrando mis ojos en tu pecho, envuelta solo en tus brazosAnata no mune de me wo tojite sono ude ni tada tsutsumarete
Quiero contarte todo lo importante para míTaisetsu na zenbu watashi kikasete
Así es, no me sueltes, mi dulce novioSou dayo hanasanai de My Sweet Boyfriend

He llegado a amarte desde lo más profundo de mi corazón, quiero decirloKokoro kara suki ni nareta yo daiji sugiru kara iitai
Superaré lo sentimentalSenchimentaru nante tobikoete iku no
Solo un poco, solo un poco, 'te amo'Chotto dake chotto dake “aishite iru” yo
Siempre sonreiré tan cerca de ti, conectando nuestros corazonesIchiban chikaku de warau yo itsudatte kokoro awasete
Quiero compartir todo lo importante juntosTaisetsu na zenbu futari de waketai
Así es, tomémonos de las manos, mi dulce novioSou dayo te wo tsunaide My Sweet Boyfriend