Docê

Dulce

Docê

Y ella es pura poesíaE ela é poesia pura
Y en serio, ni Tom JobimE na boa nem Tom Jobim
Esperaba estoEsperava essa
Ella invadió mi corazónEla invadiu meu coração
Me dejó totalmente enganchadoDeixou de cara demais

Y en serioE na boa
Escogió al chico correctoEscolheu o cara certo
No es de extrañar que me haya ido bienNão é à toa que eu fui bem
Directo lo séDireto eu sei
Después de ese beso a las tresDepois daquele beijo às três
Tú sabes y yo séCê sabe e eu sei

Quiere volar bien cerca del sueloQuer voar bem rente ao chão
Solo no me sueltesSó não me solta não

Me encanta con tu cantoMe encanta com teu canto
Tu balanceo me deja débilO teu balanço me deixa bambo

Si quieres irte, di que noQuer ir embora diga não
Te doy mi corazónTe dou meu coração

Sé que no valgo muchoEu sei que eu não valho muito
Soy un buen chico, lo juroSou um cara bom eu juro

Te juro que la puerta queda abierta para ti (wow)Te juro a porta fica aberta pra você (uau)
Muéstrame tu dulce para embriagarme (wow)Me mostra o teu doce de me entorpecer (uau)
Pero no me sueltesMas não me solta não
Agarra mi manoSegura minha mão

Me encanta con tu cantoMe encanta com teu canto
Tu balanceo me deja débilO teu balanço me deixa bambo
Me embriaga de tiMe entorpece de você
Muéstrame tu dulce para embriagarmeMe mostra o teu doce de me entorpecer

Hazme volarMe faz voar
(Volar, volar, volar)(Voar, voar, voar)
ContigoCom você
Después de ese beso a las tresDepois daquele beijo as três
Tú sabes y yo séCê sabe e eu sei

Quiere volar bien cerca del sueloQuer voar bem rente ao chão
Solo no me sueltesSó não me solta não
Me encanta con tu cantoMe encanta com teu canto
Tu balanceo me deja débilO teu balanço me deixa bambo

Si quieres irte, di que noQuer ir embora diga não
Te doy mi corazónTe dou meu coração
Tú sabes y yo sé, tú sabes y yo séCê sabe e eu sei, cê sabe e eu sei

Demasiado que estamos juntosDemais da conta que a gente fica junto
Final perfecto como la dama y el vagabundoFinal perfeito tipo a dama e o vagabundo
Pero no me sueltes, te doy mi corazónMas não me solta não te dou meu coração
(Te doy, te doy, mi co, mi corazón)(Te dou, te dou, meu co, meu coração)

Y ella, poesía tan hermosa, incomparable obra maestraE ela poesia tão linda incomparável obra-prima
Me cautiva, me dominaMe cativa me domina
Sé bien lo que ella quiereSei bem o que ela quer

Dejarme probar el dulce dulceDeixar eu provar do doce docê
Y ella, poesía divina, incomparable obra maestraE ela poesia divina incomparável obra-prima
(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)
Del dulce dulceDo doce docê
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, Yeah, yeah, yeah)