Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.799

Apology (지못미)

iKON

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Apology (지못미)

언제나 넌 같은 자리에
항상 날 기다렸지만
I was gone, I was gone, oh oh

바보같이 나를 믿지 마
영원히 널 지키겠단 말
거짓말 거짓말 yeah

오늘따라 자주 보던 TV drama에선
뻔한 장면들이 날 보며 비웃고 있어
난 마치 죄인처럼 run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away

내가 이기적인 놈이란 걸
넌 알고 있었잖아
사소한 관심을 바란 네가
부담스러웠나 봐
그 흔한 사진 한 장도
남기지 못한 채
마지막 순간까지도 우린 나만 생각해

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

언제나 난 다른 자리에
매일 밤 나의 친구들과
I'm out, all night yeah

뒤집어놓은 내 전화기엔
너의 마지막 한 통의 부재중 전화 yeah

오늘따라 흘러나오는 radio에선
같이 즐겨 듣던 노래가 나오고 있어
난 마치 죄인처럼 run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away

너에게 오고 가는 사람들 중
한 명이기를 바람 그리고
눈물 벚꽃 모두 떨궈 새싹 피기를 바람 그리고
우리 추억 노을처럼
짧고 아름답기를 바랄게 이 모든 것
발을 못 뗀 너의 가냘픈 등 기분 좋게 밀기를

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바라
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

지금까지 차마 못 했던 말
미안해 내가 부족해
끝까지 작은 모습뿐 이라서 yeah

널 채워주지 못한 나를

용서해
나보다 괜찮고 잘난 사람 만나길 바라

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바라
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해
지켜주지 못해서 미안해

Apology

You are always in the same place
You always waited for me
I was gone, I was gone, oh oh

Don't trust me like a fool
I will protect you forever
Lie lie yeah

Today, I watched a TV drama that I often watch
The obvious scenes are laughing at me
I run away like a sinner
You yell at me again today go away

That I'm a selfish guy
You knew it
You who wanted a little attention
I guess it was burdensome
Not even one of those common photos
Without leaving anything behind
Until the last moment, we only think of ourselves

Sorry sorry
I'm sorry I couldn't protect you. I hope you live well
Sorry sorry you forget me too
Although it hurts

The promise to be together forever
It doesn't exist anymore
I'm sorry I couldn't protect you

I'm always in a different place
Every night with my friends
I'm out, all night yeah

On my flipped phone
Your last one
Missed call yeah

On the radio that is playing today
A song we used to enjoy listening to together is playing
I run away like a sinner
You yell at me again today go away

Among the people who come and go to you
I hope there is one and
I hope that all the cherry blossoms will fall and buds will bloom
Our memories are like a sunset
I hope this is all short and sweet
I hope you feel good about pushing your slender back that can't move its feet

Sorry sorry
I'm sorry I couldn't protect you. I hope you live well
Sorry sorry you forget me too
Although it hurts

The promise to be together forever
It doesn't exist anymore
I'm sorry I couldn't protect you

Things I couldn't say until now
Sorry I'm not good enough
Because it's just a small appearance till the end yeah

Me who couldn't fill you

Forgive me
I hope you meet someone better and more talented than me

Sorry sorry
I'm sorry I couldn't protect you. I hope you live well
Sorry sorry you forget me too
Although it hurts

The promise to be together forever
It doesn't exist anymore
I'm sorry I couldn't protect you
I'm sorry I couldn't protect you

Escrita por: B.I / Bobby / KUSH / Teddy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Máyra. Subtitulado por Gui y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de iKON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección