Don't Forget
iKON
Don't Forget
우리의 시간이 멈춘 거 같아, ahuriui sigani meomchun geo gata, ah
세상에 영원한 건 없었나, ohsesang-e yeong-wonhan geon eopseonna, oh
세월이 지나도 나의 그대가sewori jinado naui geudaega
나를 기억할까? 아련한 흔적 속에, don't forget about menareul gieokalkka? aryeonhan heunjeok soge, don't forget about me
너와 내 풍경은 색이 바래지고neowa nae punggyeong-eun saegi baraejigo
지독하게 아름다웠던 꿈에서 깨어나jidokage areumdawotdeon kkumeseo kkae-eona
너의 전부로 추억할 수 없다면neoui jeonburo chueokal su eopdamyeon
그저 잊지 못할 조각으로 남겨줘geujeo itji motal jogageuro namgyeojwo
속삭이던 약속 지새던 밤도soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
다 그날 꼭 기억해주길da geunal kkok gieokaejugil
잊지 마요, 잊지 마요itji mayo, itji mayo
그대 날 잊지 말아요geudae nal itji marayo
Don't forget us, don't forget meDon't forget us, don't forget me
Everything about me (yeah, yeah)Everything about me (yeah, yeah)
잃고 나면 소중함을 안다는 그 말도ilkko namyeon sojunghameul andaneun geu maldo
잃어보기 전까지는 알 수 없더라고ireobogi jeonkkajineun al su eopdeorago
큰 파도 정도 몰아치겠지 생각했는데keun pado jeongdo morachigetji saenggakaenneunde
우주가 무너지네, yeahujuga muneojine, yeah
우린 어렸지만 서로로 인해 어른이 됐던 사실들과urin eoryeotjiman seororo inhae eoreuni dwaetdeon sasildeulgwa
어설펐지만 전부를 주고 진심이 담겼던 말들eoseolpeotjiman jeonbureul jugo jinsimi damgyeotdeon maldeul
다 기억하길 바랄게 그냥 버리기에는 예쁘니까da gieokagil baralge geunyang beorigieneun yeppeunikka
행복하길 빌게 너로 인해 행복했었던 나니까haengbokagil bilge neoro inhae haengbokaesseotdeon nanikka
너와 내 풍경은 색이 바래지고neowa nae punggyeong-eun saegi baraejigo
지독하게 아름다웠던 꿈에서 깨어나jidokage areumdawotdeon kkumeseo kkae-eona
너의 전부로 추억 할 수 없다면neoui jeonburo chueok hal su eopdamyeon
그저 잊지 못할 조각으로 남겨줘geujeo itji motal jogageuro namgyeojwo
속삭이던 약속 지새던 밤도soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
다 그날 꼭 기억해주길da geunal kkok gieokaejugil
Yeah, 안녕을 말하고 뒤돌아서는 길Yeah, annyeong-eul malhago dwidoraseoneun gil
같은 달빛 아래 다른 밤을 보내야겠지gateun dalbit arae dareun bameul bonaeyagetji
나 익숙해져 볼게 너 잘 지낸다면na iksukaejyeo bolge neo jal jinaendamyeon
그걸로 다행이야 그 황홀했던 날들geugeollo dahaeng-iya geu hwangholhaetdeon naldeul
잊지 마요, 잊지 마요itji mayo, itji mayo
그대 날 잊지 말아요geudae nal itji marayo
Don't forget us, don't forget meDon't forget us, don't forget me
Everything about meEverything about me
너의 전부로 추억 할 수 없다면 (ooh, ooh, ooh, ooh)neoui jeonburo chueok hal su eopdamyeon (ooh, ooh, ooh, ooh)
그저 잊지 못할 조각으로 남겨줘 (yeah)geujeo itji motal jogageuro namgyeojwo (yeah)
속삭이던 약속 지새던 밤도soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
다 (hey) 그날 꼭 기억해주길da (hey) geunal kkok gieokaejugil
No Lo Olvides
Parece que nuestro tiempo se detuvo
En este mundo no existe un para siempre
Luego de un tiempo
¿Me seguirás recordando?
No te olvides de mí
Todo entre tú y yo comienza a desvanecerse
Desperté de un sueño terriblemente hermoso
Si no puedes recordarme por completo
Entonces dejame una parte de ti que no pueda olvidar
Las promesas susurradas y las noches que
Pasamos despierto, espero que las recuerdes todas
No lo olvides, no lo olvides
Por favor, no me olvides
No nos olvides, no me olvides
Todo acerca de mí
Dicen que no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes y
Yo realmente no lo sabía antes de perderlo todo
Pensé que seria como una ola estrellándose contra mí, pero toda mi galaxia está demorándose
Eramos jóvenes
Pero hemos madurado por el otro, eramos descuidados pero nuestras palabras eran honestas
Nos dábamos todo, espero lo recuerdes
Todo, todo es muy precioso para arrojarlo lejos
Rezo por tu felicidad por que tú me hiciste tan feliz
Todo entre tú y yo comenzó a desvanecerse
Desperté de un sueño realmente hermoso
Si no puedes recordarlo por completo
Entonces dejame una parte de ti para recordarte
Las promesas susurradas
Las noches que pasamos despiertos, espero las recuerdes todas
Dijimos adiós y fuimos por caminos separados, vivimos bajo la misma luna, pero
Pasamos las noches separados
Tratare de acostumbrarme mientras
Tu estas bien con eso, es un gran alivio haber tenido tan fantásticos días
No lo olvides, no lo olvides
Por favor, no me olvides
No nos olvides, no me olvides
Todo acerca de mí
Si no puedo recordarte por completo
Entonces déjame una parte de ti que no
Pueda olvidar, las promesas susurradas
Las noches que pasamos despiertos, espero las recuerdes todas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de iKON y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: