Maresia

Maresia

Maresia

Hoy recordé de tiHoje eu lembrei de você
Cuando miré afuera y vi este clima fríoQuando olhei pra' fora e vi esse tempo frio
Como tu corazónComo o seu coração
Me pregunto si algún día volverás o noEu me pergunto se um dia você vai voltar ou não

Es que a veces te veo en los sueñosÉ que as vezes te vejo nos sonhos
O todas las veces que convierto nuestra historiaOu todas as vezes que transformo nossa história
Triste en poesíaTriste em poesia
Y cada verso que compongoE cada verso que eu componho
Me recuerdan que realmente necesito salir de la duraMe lembram que eu preciso mesmo sair da dura
MonotoníaMonotonia

De amarte inconscientementeDe te amar inconscientemente
Porque sé que de aquí en adelante ya no existimos los dosPois sei que daqui pra' frente já não existe nós dois
Y nuestra historia fue como un cuento de hadas, pero sinE a nossa história foi como um conto de fadas, mas sem
El final felizO final feliz
Como el de Rose y Jack fueComo o de Rose e Jack foi

Y me ahogué en este mar de mentirasE eu me afoguei nesse mar de mentiras
Que me hiciste creerQue tu me fez acreditar
Pero incluso con tanta mierda, sé que todo pasaMas mesmo com tanta merda, eu sei que tudo passa
Así que hice que esta mierda me inspiraraEntão fiz essa merda me inspirar

Hoy recordé de tiHoje eu lembrei de você
Y de esos tus ojos marronesE desses seus olhos castanhos
Como una tormenta y en mi vida causó unComo uma tempestade e na minha vida fez um
Destrozo giganteEstrago gigante
A veces te veo en los sueñosAs vezes te vejo nos sonhos
O uno de mis mejores pesadillas de un pasadoOu um dos meus melhores pesadelos de um passado
Bien lejanoBem distante

Estoy teniendo que lidiar con la añoranza que siento por tiTô tendo que lidar com a saudade que eu sinto de você
Y por tu beso aúnE do seu beijo ainda
Pero está difícil soportar ya que tu olor quedó en mi camisaMas tá difícil suportar já que seu cheiro ficou na minha camisa

Pero tú fuiste asíSó que você foi assim
Dejaste atrás los paños y los planes, no tuviste compasión de míDeixou pra trás os panos e os planos, não teve dó de mim
Después de tantas razones para creer que no eras túDepois de tanto motivo pra eu acreditar que não era você
Dijiste que en otra vida nos encontramos aquíCê disse que em outra vida a gente se encontra aqui
Y yoE eu

Leyendo este mensaje mientras siento la maresíaLendo essa mensagem enquanto sinto a maresia
Es lo único que saca mi mente de tiÉ a única coisa que tira minha mente de você
Para hablar de mi dolor, escribí unas poesíasPra falar da minha dor, escrevi umas poesias
Quién sabe si algún día llegan a tiVai que um dia elas acabam chegando em você

Y quién diría que la misma sonrisa que calentaba mi almaE quem diria que o mesmo sorriso que aquecia minha alma
Hoy sería el motivoHoje seria o motivo
De este mi corazón fríoDesse meu coração frio
Me siento tan vacíoMe sinto tão vazio
Viendo tu retrato, tan perdido en tu mirada gentilEu vendo seu retrato, tão perdido em seu olhar gentil

Hasta quisiera llamar, peroAté queria ligar, mas
Prometí que no iba a buscarteEu prometi que não ia atrás
Aunque tenga tanto que decirteMesmo com tanto pra te dizer
Estoy intentando olvidarteTô tentando te esquecer

Pero hoy recordé de tiSó que hoje eu lembrei de você
Y de esos tus ojos marronesE desses seus olhos castanhos
Como una tormenta y en mi vida causó unComo uma tempestade e na minha vida fez um
Destrozo giganteEstrago gigante
A veces te veo en los sueñosÀs vezes te vejo nos sonhos
O uno de mis mejores pesadillas de un pasadoOu um dos meus melhores pesadelos de um passado
Bien lejanoBem distante

Estoy teniendo que lidiar con la añoranza que siento por tiTô tendo que lidar com a saudade que eu sinto de você
Y por tu beso aúnE do seu beijo ainda
Pero está difícil soportar ya que tu olor quedó en mi camisaMas tá difícil suportar já que seu cheiro ficou na minha camisa