Believer (evo Theme - Digimon Savers)

Creyente (Tema de Evo - Digimon Savers)

Believer (evo Theme - Digimon Savers)

En un mundo donde ya no hay nada
もうなにもないせかいじゃ
mou nani mo nai sekai ja
No puedo sentir emoción, eso me di cuenta
かんどうできないそうきづいた
kandou dekinai sou kizuita
Desde ese día lo entendí
そのひからわかるのさ
sono hi kara wakaru no sa
Detén el temblor, abre los ojos
ふるえをとめてひとみをひらけ
furue wo tomete hitomi wo hirake
Libera tu tiempo
きみのじかんをときはなって
kimi no jikan wo tokihanatte

Hacia el futuro, Estrella Fugaz
みらいへ Shooting Star
mirai he Shooting Star
Dibuja un arco de luz, alcanzarás
ひかりのあーちえがけとどくのさ
hikari no aachi egake todoku no sa
Si sigues creyendo
しんじつづけるならば
shinjitsuzukeru naraba
Cuando tu voz llame
きみのよぶこえが
kimi no yobu koe ga
Si explota en tu corazón, todo comienza, Creyente
こころではじけたらすべてがはじまる Believer
kokoro de hajiketara subete ga hajimaru Believer

Solo una promesa puede cambiar el mundo
ただひとつのやくそくがせかいをかえる
tada hitotsu no yakusoku ga sekai wo kaeru
Como las estrellas que miraba de niño
ちいさなころみあげてたほしのように
chiisana koro miageteta hoshi no you ni
Una luz parpadea en lo profundo del corazón
こころのおくでまたたくひかり
kokoro no okude matataku hikari
Hacia un brillo que parece un sueño
ゆめとようなかがやきへ
yume to you na no kagayaki e

Puedes ser una estrella fugaz
you came be a shooting star
you came be a shooting star
Esa es tu promesa
それがきみのやくそく
sore ga kimi no yakusoku
El poder para cortar la oscuridad
くらやみをきりさけるそのちから
kurayami wo kirisakeru sono chikara
Porque la fuerza de tus sentimientos aumenta la velocidad
おもいのつよさがspeedあげるから
omoi no tsuyosaga speed ageru kara
Así que sigue adelante, Creyente
そのままとぶんだ Believer
sono mama tobun da Believer

Hacia el futuro, Estrella Fugaz
みらいへ Shooting Star
mirai he Shooting Star
Dibuja un arco de luz, alcanzarás
ひかりのあーちえがけとどくのさ
hikari no aachi egake todoku no sa
Si sigues creyendo
しんじつづけるならば
shinjitsuzukeru naraba
Cuando tu voz llame
きみのよぶこえが
kimi no yobu koe ga
Si explota en tu corazón, todo comienza, Creyente
こころではじけたらすべてがはじまる Believer
kokoro de hajiketara subete ga hajimaru Believer

Por Masaru-kun
By Masaru-kun
By Masaru-kun