Por Ti Volaré

For You I Will Fly

Por Ti Volaré

When I live aloneCuando vivo solo
dreaming of a horizonsueño un horizonte
lacking words.falto de palabras.
In the shadow and among lightsEn la sombra y entre luces
everything is black to my sighttodo es negro para mi mirada
If you are not next to me... here.Si tu no estás junto a mí . . .aquí.

YouTú
in your worlden tu mundo
separated from mine by an abyss.separado del mio por un abismo.
ListenOye
call mellamame
I will flyyo volaré
to your distant world.a tu mundo lejano.

For you I will flyPor ti volaré
wait for me to arriveespera que llegaré
you are my end of journeymi fin de trayecto eres tú
to live it together.para vivirlo los dos.

For you I will flyPor ti volaré
through skies and seaspor cielos y mares
to your love.hasta tu amor.
Finally opening my eyesAbriendo los ojos por fin
I will live with you.contigo viviré.

When you are far awayCuando estás lejana
dreaming of a horizonsueño un horizonte
lacking words.falto de palabras.
And I know you are always there, there,Y yo sé que simpre estás ahí, ahí,
a moon made for me,una luna hecha para mí,
always shining for me,siempre iluminada para mí,
by me, by me, by me...por mí, por mí, por mí . . .

For you I will flyPor ti volaré
wait for me to arriveespera que llegaré
you are my end of journeymi fin de trayecto eres tú
I will live with you.contigo yo viviré.

For you I will flyPor ti volaré
through skies and seaspor cielos y mares
to your love.hasta tu amor.
Finally opening my eyesAbriendo los ojos por fin
I will live with you.contigo yo viviré.

For you I will flyPor ti volaré
through skies and seaspor cielos y mares
to your love.hasta tu amor.
Finally opening my eyesAbriendo los ojos por fin
I will live with you.contigo yo viviré.
For you I will fly...Por ti volaré . . .