J'ai encore rêvé d'elle

Soñé con ella otra vez

J'ai encore rêvé d'elle

soñé con ella otra vezJ'ai encore rêvé d'elle
Es estúpido, ella no hizo nada al respectoC'est bête, elle n'a rien fait pour ça
ella no es realmente bonitaElle n'est pas vraiment belle
Es mejor, está hecho para míC'est mieux, elle est faite pour moi
muy suaveTout en douceur
solo para mi corazonJuste pour mon cœur

Lo soñé tan fuerteJe l'ai rêvé si fort
Deja que las sábanas recuerdenQue les draps s'en souviennent
Dormí en su cuerpoJe dormais dans son corps
Mecido por su: te amoBercé par ses: Je t'aime

Si pudiera despertar junto a élSi je pouvais me réveiller à ses côtés
Si supiera donde encontrarlaSi je savais où la trouver
DameDonnez-moi
EsperanzaL'espoir
PrestarmePrêtez-moi
Una nocheUn soir
Una noche, solo para ella y para míUne nuit, juste pour elle et moi
Y mañanaEt demain
MañanaMatin
ella se iráElle s'en ira

soñé con ella otra vezJ'ai encore rêvé d'elle
yo también sueñoJe rêve aussi
no hice nada al respectoJe n'ai rien fait pour ça
Dormí malJ'ai mal dormi
ella no es realmente bonitaElle n'est pas vraiment belle
tengo un poco de frioJ'ai un peu froid
ella esta hecha para miElle est faite pour moi
DespiértateRéveille-toi
muy suaveTout en douceur
solo para mi corazonJuste pour mon cœur

Si pudiera despertar junto a él (abre los ojos, no estás durmiendo)Si je pouvais me réveiller à ses côtés (ouvre tes yeux, tu ne dors pas)
Si supiera dónde encontrarla (mírame)Si je savais où la trouver (regarde-moi)
DameDonnez-moi
Esperanza (soy tuya)L'espoir (je suis à toi)
PrestarmePrêtez-moi
Una nocheUn soir
Te amoJe t'aime
Una noche, solo para ella y para míUne nuit, juste pour elle et moi
Y mañanaEt demain

Por fin voy a despertar junto a él (Te he estado esperando, mírame)Enfin, je vais me réveiller à ses côtés (je t'attendais, regarde-moi)
Es seguro, la encontraré (abre los brazos)C'est sûr, je vais la retrouver (ouvre tes bras)
Dame una noche (dásela)Donnez-moi un soir (donnez-lui)
Soy tuyaJe suis à toi
Déjame creerlo (una vida)Laissez-moi y croire (une vie)
Una vida, solo tu y yoUne vie, juste toi et moi
Y mañanaEt demain
Tú estarás allíTu seras là