Lo Sai Che Il Mondo è Blu?

¿Sabes que el mundo es azul?

Lo Sai Che Il Mondo è Blu?

Cómo nace una flor sobre un árbolCome nasce un fiore sopra a un albero
Qué hace la luna dibujada en el cieloCosa fa la luna disegnata in cielo
Quién mueve los hilos de todos los hombresChi li muove i fili a tutti gli uomini
Y al atardecer el sol se lo llevaE al tramonto il sole se lo porta via

Dulcemente se dormirá entre nosotrosDolcemente si addormenterà tra noi
En los ojos de los niñosNegli occhi dei bambini
Y las estrellas las encenderá allá arribaE le stelle le riaccenderà lassù
Y si un río baja hasta el marE se un fiume scende fino al mare
Y una garza con las alas puede volarE un airone con le ali può volare
¿Sabes que el mundo es azul?...Lo sai che il mondo è blu…

Cuando llueve entre las nubesQuando c'è la pioggia tra le nuvole
Cuando ves a un hijo en brazos de una mamáQuando guardi un figlio in braccio ad una mamma
Si una voz te pone la piel de gallinaSe una voce fa venire i brividi
Si no tienes miedo entonces el mundo es azulSe non hai paura allora il mondo è blu

Si cada noche tu mujer tendrá para ti confeti de amorSe ogni notte la tua donna avrà per te coriandoli d' amore
Y un amigo te comprenderá másE un amico ti comprenderà di più
Y si un río baja hasta el marE se un fiume scende fino al mare
Y una garza con las alas puede volarE un airone con le ali può volare
¿Sabes que el mundo es azul?...Lo sai che il mondo è blu…

Cuando salga el solQuando il sole nascerà
Haremos un corroNoi faremo un girotondo
Y nadie llorará entre nosotrosE nessuno piangerà tra noi
Apretaremos con amorStringeremo con amore
Manos de todos los colores y túMani d'ogni colore e tu
¿Sabes que el mundo es azul?Lo sai che il mondo è blu?