Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 418

Nomi Volti Incontri

Il Lato Oscuro Della Costa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nomi Volti Incontri

Strofa1
Gli amici vanno e vengono quanti soldi si spendono i momenti son frammenti di cui non mi dimentico ma ti ricordi i visi si visibili tra sorrisi incisi ci si perde anche se non lo desideri
Crisi da indecisi sei confusa ci sembrava easy si ma quanta pioggia è caduta legami recisi e non ci si saluta è così che si usa non cercare una scusa accusa chi vuoi ogni cosa è accaduta in cerca di parole tra i deserti il sole muore muove prove nuove vorrei rivederti sono già le nove mentre giro a passi spenti se poi mi chiedi dove vedi come ci siam persi vedi piove e sono a piedi in direzione dei miei versi cosa credi che il rumore rimedi al dolore che senti mi scaglio pietre addosso ogni volta che sbaglio vorrei mollare adesso ma so che non posso farlo

Rit.x2 Son passati Troppi mesi troppi giorni tesi tu non torni mentre noi ci siamo arresi
Quanti soldi spesi volti tesi tu non torni mentre noi ci siamo arresi

Strofa2
Il cielo è nero e vedo luce solo a tratti/ il sole non esiste dentro questi giorni matti/ ho perso contatti/
io perdo tempo a perdermi/ un minuto è relativo se hai ore da vendermi/ in più/
mi faccio in quattro e non mi tiro più su/ non ci vediamo da un po'/ quando ritorno non so/ com'è?/
ci son litigi che poi cambiano i rapporti/ a volte invece sono solo i giorni che son storti/
siamo coinvolti in milioni d'accordi/ eppure siamo stati insieme anche se non lo ricordi/
e ci salutiamo ancora risultando formali/ perchè abbiamo paura di non sembrare tutti uguali/
cambio taglio di capelli/ cambio l'ordine ai cd/ scrivo strofe sul quaderno/ e nelle orecchie ho qualche beat/
si squarcia il cielo/ il sole manda luce tenue/ si coprirà da un velo/ tramonteremo insieme.
Rit.x2 Son passati Troppi mesi troppi giorni tesi tu non torni mentre noi ci siamo arresi
Quanti soldi spesi volti tesi tu non torni mentre noi ci siamo arresi

Strofa3
Nomi volti incontri non mi conti i sogni non mi conti i sogni non voglio espormi
Siamo coinvolti in milioni di accordi eppure siamo stati insieme pure se non ti ricordi nomi volti incontri

Rostros Nombres Encuentros

Strofa1
Los amigos van y vienen, cuánto dinero se gasta, los momentos son fragmentos que no olvido, pero ¿recuerdas los rostros visibles entre sonrisas grabadas? Uno se pierde aunque no lo desee.
Crisis de indecisión, estás confundida, parecía fácil, sí, pero cuánta lluvia ha caído, lazos cortados y no nos saludamos, así es como se hace, no busques una excusa, acusa a quien quieras, todo ha sucedido, buscando palabras entre desiertos, el sol muere, pruebas nuevas, quisiera volver a verte, ya son las nueve mientras doy vueltas con pasos apagados, si luego me preguntas dónde, ves cómo nos hemos perdido, ves que llueve y estoy a pie en dirección a mis versos, ¿qué crees? ¿Que el ruido cura el dolor que sientes? Lanzo piedras cada vez que me equivoco, quisiera rendirme ahora, pero sé que no puedo hacerlo.

Rit.x2 Han pasado demasiados meses, demasiados días tensos, no vuelves mientras nosotros nos hemos rendido, cuánto dinero gastado, rostros tensos, no vuelves mientras nosotros nos hemos rendido.

Strofa2
El cielo está negro y veo la luz solo a ratos, el sol no existe en estos días locos, he perdido contactos, pierdo tiempo perdiéndome, un minuto es relativo si tienes horas para venderme, además, me esfuerzo al máximo y no me levanto más, no nos vemos desde hace un tiempo, cuando regreso no sé, ¿cómo es? Hay peleas que luego cambian las relaciones, a veces son solo los días los que están torcidos, estamos involucrados en millones de acuerdos, y sin embargo estuvimos juntos aunque no lo recuerdes, nos despedimos aún siendo formales, porque tememos no parecer todos iguales, cambio de corte de pelo, cambio el orden de los CDs, escribo versos en el cuaderno y tengo algunos ritmos en los oídos, el cielo se rasga, el sol envía una luz tenue, se cubrirá con un velo, caeremos juntos.

Rit.x2 Han pasado demasiados meses, demasiados días tensos, no vuelves mientras nosotros nos hemos rendido, cuánto dinero gastado, rostros tensos, no vuelves mientras nosotros nos hemos rendido.

Strofa3
Rostros nombres encuentros, no cuentas mis sueños, no quiero exponerme, estamos involucrados en millones de acuerdos y sin embargo estuvimos juntos aunque no recuerdes, rostros nombres encuentros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Il Lato Oscuro Della Costa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección