Banaltango

Banaltango

Banaltango

Afirma que, afirma queSostieni che, sostieni che
Que ya no te amoIo non ti amo più
Pero estás equivocadaMa ti sbagli
Y lo demostraréE lo dimostrerò
Con el orgullo que me daCon l'orgoglio che mi dà
La vergüenzaIl pudor

Tú me dices, tú me dicesTu dici a me, tu dici a me
Que has cambiado, amorSei cambiato amò
Pero bostezasMa sbadigli
Si te abrazo un pocoSe ti abbraccio un po'
Y me miras sin másE mi guardi senza più
Me miras sin másMi guardi senza più
Me miras sin másMi guardi senza più
pasiónpassion

Es cierto que con los añosSe certo che con gli anni
Uno cambiaSi modifica
Y siempre hay quien divideE c'è sempre chi divide
Y quien multiplicaE chi moltiplica
Luego sumando muchasPoi sommando tante
restassottrazioni
el resultado esil risultato è
por debajo de cerosotto lo zero
no hace faltanon c'è bisogno
prueba del 9di prova del 9

pero nuestro tiempoma il nostro tempo
nunca es suficientenon ci basta mai
sí, todos los problemas del mundosì tutti i guai del mondo
los tenemos nosotrosce li abbiamo noi
y si digo sietee se dico sette
tú respondes seistu rispondi sei
así bloqueandocosì bloccando
cualquier esperanzaqualsiasi speranza
cada posibilidadogni possibilità

afirmas que, al decirmesostieni che, dicendo a me
quieres dejarmemi vuoi lasciar
la maletala valigia
ya la tienes en la manonella mano hai già
tambaleándotebarcollando
por las escalerasper le scal
dejando tu dolorlasciando il tuo dolor
junto al míoinsieme al mio dolor
cuando menosalmeno prendi
toma el ascensorl'ascensor