A VOLTE

A VECES

A VOLTE

Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me pierdo y me pregunto si tal vezMi perdo e mi domando se forse
Podría quererme más fuertePotrei volermi bene più forte
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre
Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me busco y me pierdo entre las sombrasMi cerco e mi perdo tra le ombre
Si quieres, me cargo con todas las culpasSe vuoi, mi prendo tutte le colpe
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre

Y prefiero partir si afuera está oscuro, oculto las debilidadesE preferisco partire se fuori è buio, nascondo le debolezze
Que el tiempo es la única duda entre todas mis certezasChe il tempo è l'unico dubbio tra tutte le mie certezze
No pierdo la dirección, no encuentro el punto de llegadaNon perdo la direzione, non trovo il punto d'arrivo
Conservo las sensaciones que siento mientras caminoConservo le sensazioni che provo mentre cammino
Y mis manos están destrozadasE le mie mani sono rovinate
Porque tengo ansiedad y las destrozo, no quiero pensarPerché c'ho l'ansia e le distruggo, non voglio pensare
Si pienso en mi futuro, sé que creceréSe penso al mio futuro, so che diventerò grande
Pero aún no tengo una camisa, un traje eleganteMa non ho ancora una camicia, un vestito elegante
Pido disculpas y perdono, disculpo y perdonoMi chiedo scusa e perdono, scusa e perdono
Disculpa si niego y siento que colapsoScusa se nego e sento che crollo
Siento la necesidad de llenarme de bellas historiasSento il bisogno di riempirmi di belle storie
De dar espacio a emociones que quizás ni conozcoDi dare spazio a emozioni che forse neanche conosco
Y estoy bienE sto bene
Aunque podría ir mejor, podría ir incluso peorAnche se potrebbe andare meglio, potrebbe andare anche peggio
Y no importaE fa niente
Siento que no puedo aceptarme porqueSento che non riesco ad accettarmi perché

Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me pierdo y me pregunto si tal vezMi perdo e mi domando se forse
Podría quererme más fuertePotrei volermi bene più forte
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre
Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me busco y me pierdo entre las sombrasMi cerco e mi perdo tra le ombre
Si quieres, me cargo con todas las culpasSe vuoi, mi prendo tutte le colpe
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre

Quisiera detener por un momento el tiempo, sentir mi silencioVorrei fermare per un attimo il tempo, sentire il mio silenzio
Si hablo poco es porque tengo un fuego que me consume por dentroSe parlo poco è perché ho un fuoco che mi mangia dentro
Y ya no hay nada que me satisfagaE non c'è più niente che mi soddisfa
Nadie que entienda que no hay victoria sin derrotaNessuno che capisce che non c'è vincita senza sconfitta
Quizás a veces si me pierdoForse a volte se mi perdo
Solo espero encontrarme más sincero y un poco menos culpableSpero solo di trovarmi più sincero e un po' meno colpevole
Intento, pero no lo logroProvo, ma non ci riesco
Sentirme perdido siempre me ha hecho sentir un poco más débilSentirmi disperso mi ha sempre fatto sentire un po' più debole
Sabes, no es fácil convivir con mis culpasSai, non è facile affatto convivere con i miei sensi di colpa
Es como mirar al espejo y ver reflejada a una persona vacíaÈ come guardare allo specchio e vedere riflessa una persona vuota
Y solo por esta vez no cambio de rumboE solo per questa volta non cambio rotta
Cambio yo, cueste lo que cuesteCambio me, costa quel che costa

Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me pierdo y me pregunto si tal vezMi perdo e mi domando se forse
Podría quererme más fuertePotrei volermi bene più forte
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre
Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me busco y me pierdo entre las sombrasMi cerco e mi perdo tra le ombre
Si quieres, me cargo con todas las culpasSe vuoi, mi prendo tutte le colpe
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre
[Outro][Outro]
Y parece extraño, pero a vecesE sembra strano, ma a volte
Me pierdo y me pregunto si tal vezMi perdo e mi domando se forse
Podría quererme más fuertePotrei volermi bene più forte
De soledad no se muere, pero se sufreDi solitudine non si muore, ma si soffre