Io Non Sono Come Te

No Soy Como Tú

Io Non Sono Come Te

Okay, creo que algo salió malOkay, credo che qualcosa dev'essere andato storto
Con el paso del tiempo, a lo largo de los añosNel corso del tempo, nel corso degli anni
Veo a los chicos de hoy y piensoVedo i ragazzi di oggi e penso

Quizás soy el extraño, quizás éramos nosotros los extrañosForse sono io quello strano, forse eravamo noi quelli strani

OkayOkay
No soy como tú, no, prefiero irmeIo non sono come te, no, piuttosto mi faccio fuori
Esto es para aquellos como yo que sueñan con días mejoresQuesta è per chi è come me che sogna dei giorni migliori
Si pudiera lo haría: BangSe potessi farei: Bang
Si pudiera lo haría: Bang, bang, bangSe potessi farei: Bang, bang, bang
Pero me lo guardo para mí, solo pienso que (que)Ma me lo tengo per me, penso solamente che (che)

Che, el problema de estos chiquillos es la influencia negativa de los adultos (okay)Fra', il problema di 'sti ragazzini è l'influenza negativa degli adulti (okay)
Todo lo que ven en las redes sociales, todo lo que piensan que los hace listos (okay, okay)Tutto ciò che vedono sui social, tutto ciò che pensano li faccia furbi (okay, okay)
Veo a chicos en la plaza con la bomba en la boca y sonrisas en sus caras (carajo, ¿por qué te ríes?)Vedo ragazzini in piazza con la bomba in bocca e sorrisini sulle facce (cazzo ridi)
Si yo fuera tu padre, te daría una paliza, se te caerían las mejillas (bam, bam, bam)Io se ero tu padre te davo 'na pizza 'nfaccia, te cascavano le guance (bam, bam, bam)
A los doce años estaba con la pelota en los piesA dodic'anni anni stavo con la palla nei piedi
No hay remedio para los que nacen hoy y no ayerNiente rimedi per chi è nato oggi e non ieri
Dante Alighieri, vamos, llamen a los artificierosDante Alighieri, dai, chiamate gli artificieri
Lluvia en los cielos, dicen que leo pensamientos (vamos, vamos, vamos, vamos)Pioggia nei cieli, dicono che leggo i pensieri (vai, vai, vai, vai)
Rellenos dulces, latidos reales, no somos como mis colegasDolci ripieni, battiti veri, non sono come i miei colleghi
Mierda, ¿no ves que no somos falsos, sino reales, no somos tontos?Cazzo, non vedi che non siamo finti, ma veri, non siamo scemi
Y cuando hago rap, me preguntas: ¿Cuándo vas a parar? (Nunca)E quando faccio rap tu mi chiedi: Quando la smetti? (Mai)
A los trece años, los chicos piensan en drogas (hey)A tredici anni i ragazzini pensano alla droga (ehi)
A los trece años, yo quería ser Maradona (hey)A tredici anni io volevo essere Maradona (ehi)
Escucho a jóvenes hablando de cocaína (hey)Sento ragazzi giovani parlare della coca (ehi)
Yo recolectaba puntos para la Coca de ConadIo raccoglievo punti per la Coca della Conad
Y no tenía Gucci ni FendiE non avevo Gucci né Fendi
Si se los pedía a mamá, me saltaban los dientesSe li chiedevo a mamma mi saltavano i denti
Intentaba encontrar a Mewtwo en el NintendoCercavo di trovare Mewtwo sul Nintendo
Si ganaba la liga, era como omnipotente, ¿pero qué sabes tú?Se battevo la lega ero tipo onnipotente, ma che ne sai

No soy como tú, no, prefiero irmeIo non sono come te, no, piuttosto mi faccio fuori
Esto es para aquellos como yo que sueñan con días mejoresQuesta è per chi è come me che sogna dei giorni migliori

No soy como tú, no, prefiero irmeIo non sono come te, no, piuttosto mi faccio fuori
Esto es para aquellos como yo que sueñan con días mejoresQuesta è per chi è come me che sogna dei giorni migliori
Si pudiera lo haría: BangSe potessi farei: Bang
Si pudiera lo haría: Bang, bang, bangSe potessi farei: Bang, bang, bang
Pero me lo guardo para mí, solo pienso que (que)Ma me lo tengo per me, penso solamente che (che)

Las pocas veces que estoy en una discoteca, los veo florecer (okay)Quelle poche volte che mi trovo in una discoteca vi vedo sbocciare (okay)
Siempre está el genio de turno que gasta una fortuna en la mesa para parecer genial (idiota)C'è sempre il genio di turno che spende un boato al tavolo per fare il fico (scemo)
Quisiera ir al centro de la pista con el micrófono solo para maldecirVorrei andare al centro della pista col microfono solo per bestemmiare
Cada historia que florece, le resto veinte al coeficiente intelectual (ah, ah)Ogni storia mentre sbocci metto meno venti sul quoziente intellettivo (ah, ah)
Es lo que pienso, así que lo digo, no estoy bromeandoÈ quello che penso quindi lo dico, io non scherzo mica
Me cuesta, me molesta incluso quien respiraFaccio fatica, mi dà fastidio pure chi respira
Pero me inspira porque luego lo escribo y hago un poemaMa m'ispira perché poi lo scrivo e ci faccio un poema
Solo espero una buena respuesta si tienes algún problemaAspetto solamente un bel diss' se hai qualche problema
Luna llena como a medianoche, bailo con los lobosLuna piena tipo mezzanotte, io ballo coi lupi
Todavía llevo las marcas de los momentos oscuros en la espaldaSulla schiena porto ancora i segni dei momenti cupi
En la tela pinto miedos, pero cuento los minutosSulla tela dipingo paure, ma conto i minuti
Cuando rapea Guido, por favor, quédense sentados (y callados)Quando rappa Guido gentilmente restate seduti (e zitti)
Siéntate cómodo y escucha bien (escucha bien, bien)Siediti comodo e ascolta bene (ascolta bene, bene)
Rayos en el cielo cuando lo suelto (bang, bang, bang)Fulmini in cielo quando la droppo (bang, bang, bang)
No son rastros, son recuerdos (pah, pah, pah, pah)Non sono tracce, ma bomboniere (pah, pah, pah, pah)
Ni siquiera me esforcé muchoManco mi sono impegnato troppo

No soy como tú, no, prefiero irmeIo non sono come te, no, piuttosto mi faccio fuori
Esto es para aquellos como yo que sueñan con días mejoresQuesta è per chi è come me che sogna dei giorni migliori

No soy como tú, no, prefiero irmeIo non sono come te, no, piuttosto mi faccio fuori
Esto es para aquellos como yo que sueñan con días mejoresQuesta è per chi è come me che sogna dei giorni migliori
Si pudiera lo haría: BangSe potessi farei: Bang
Si pudiera lo haría: Bang, bang, bangSe potessi farei: Bang, bang, bang
Pero me lo guardo para mí, solo pienso queMa me lo tengo per me, penso solamente che

¿Hola?Pronto?
¿Hola, soy Guido, eh?Pronto, sono Guido, ehm
Quería ir a pasar la noche con ustedes esta noche, ¿qué me ofrecen?Volevo venire a fare serata da voi questa sera, che mi offrite?
Ey, gran Guido, ¿cómo estás?Uè, grande Guido, come stai?
Esta noche hay una situación top, la pista está en cuarenta eurosStasera c'è una situazioncina top, la pista stiamo sui quaranta euro
La mesa sería mil ocho, pero para ti cerramos en mil seis, ¿qué dices?Il tavolino sarebbe mille otto, ma per te chiudiamo a mille sei, che dici?
Eh, digo que voy a la pista, la mesa me la llevo de casaEh, dico che vengo 'n pista, er tavolino me lo porto da casa