Le vostre madri

Vuestras madres

Le vostre madri

Soy un loco, lanzo bombas de manoSono un pazzo, lancio bombe a mano
Y te saludo mientras digo wowE ti saluto mentre faccio wow
Kamikaze, me importa un carajo los comentariosKamikaze, fotte un cazzo dei commenti

Porque la vida es ahoraPerché tanto life is now
Entro en ese maldito lugarEntro dentro quel cazzo di posto
Destrozo el escenario, hago agujeros como en RomaSpacco il palco, faccio buche come a Roma
Después tomo el dinero, te saludoDopo prendo i soldi, ti saluto
Pido disculpas por los daños, luego, adiósChiedo scusa per i danni, quindi, ciao

Hago bang bang, ellos hacen can canFaccio bang bang, loro fanno can can
La paso tan bien como si fuera una estrellaMe la vivo così bene come fossi una star
Me dicen basta, pero no me bastaMi dicono basta, però non mi basta
Si realmente me imitas, luego te da asmaSe mi imiti davvero, poi ti viene l'asma
Luego te da ansiedad, con el dinero en el bolsilloPoi ti viene l'ansia, con i soldi in tasca
Yo lo hago con la música, no con mamáIo li faccio con la musica, mica con mamma
Todos me parecen iguales con ese collarMi sembrate tutti uguali con quella collana

No los uso, pero hago música que rompeNon le metto, però faccio musica che spacca

Cuando me doy la vuelta detrás de míQuando mi giro dietro di me
Ni siquiera te veo, tú no estás ahíMica ti vedo, tu non ci stai
Ni siquiera confío en mí mismoIo non mi fido manco di me
¿Dónde estabas?Tu dove sta-sta-stavi? (dove stavi?)
Aunque en la escuela sacaba tresAnche se a scuola prendevo tre
Ahora con los números todo está bienOra coi numeri è tutto ok

¿Ahora sabes quién pregunta por mí?Ora lo sai chi chiede di me?
Vuestras ma-ma-madresLe vostre ma-ma-madri

Cuando me doy la vuelta detrás de míQuando mi giro dietro di me
Ni siquiera te veo, tú no estás ahíMica ti vedo, tu non ci stai
Ni siquiera confío en mí mismoIo non mi fido manco di me
¿Dónde estabas?Tu dove sta-sta-stavi?
Aunque en la escuela sacaba tresAnche se a scuola prendevo tre

Ahora con los números todo está bienOra coi numeri è tutto ok
Ahora sabes quién pregunta por mí?Ora lo sai chi chiede di me?
Vuestras ma-ma-madresLe vostre ma-ma-madri

Escribo un verso, me dices cómo lo hagoScrivo una strofa, mi dici come fa
No los invento, digo la verdadMica le invento, dico la verità
Cuando termino preguntan cómo lo hacesQuando finisco chiedono come fai
Quien no tiene nada, no tiene excusasChi non ha niente, le scusa non ce l'ha
Me abrí las venas, tú lo sabesIo mi sono aperto le vene, tu lo sai
Me expresé como queríaMi sono espresso come volevo io
A menudo dicen: Guido no lo lograrásDicono spesso: Guido non ce la fai
Lo que hago aquí, lo decido yo, luegoQuello che faccio qui, lo decido io, poi
Recargo mis pilas, imagino que fallanRicarico le mie pile, m'immagino che fallite
Afilo mis lápices fuera del cuboTempero le mie matite fuori dal secchio
Un destornillador, causamos pánico, síUn serramanico a vite, facciamo il panico, sì
Que estoy cargado y también rompo el espejoChe io sono carico e spacco pure lo specchio

Sin recoger los pedazos, no somos bellos, pero realesSenza raccogliere i pezzi, non siamo belli, ma veri
Escribimos sobre los cuadernos para descifrar los pensamientosScriviamo sopra i quaderni per decifrare i pensieri
De cualquier manera, quédate, volvamos pasado mañanaComunque vada, rimani, torniamo dopodomani
Que con los traperos, juro, me siento viejoChe con i trapper, giuro, mi sento vecchio

Mi boca es un maldito rifleLa mia bocca è un cazzo di fucile
En Navidad pongo las lucesPer Natale metto le lucine
Préstame aguja e hilo para coserPrestami ago e filo per cucire

Que te hice 36 heridasChe ti ho fatto 36 ferite
Nunca presté atención a lo que dicenNon ho mai badato a cosa dite
Nunca pensé que era el finNon ho mai pensato che è la fine
Si renazco en siete nuevas vidasSe rinasco in sette nuove vite
Vendo cocaína en FilipinasSpaccio coca nelle Filippine

Cuando me doy la vuelta detrás de míQuando mi giro dietro di me
Ni siquiera te veo, tú no estás ahíMica ti vedo, tu non ci stai

Ni siquiera confío en mí mismoIo non mi fido manco di me
¿Dónde estabas?Tu dove sta-sta-stavi? (Dove stavi?)
Aunque en la escuela sacaba tresAnche se a scuola prendevo tre
Ahora con los números todo está bienOra coi numeri è tutto ok
Ahora sabes quién pregunta por mí?Ora lo sai chi chiede di me?
Vuestras ma-ma-madresLe vostre ma-ma-madri

Cuando me doy la vuelta detrás de míQuando mi giro dietro di me
Ni siquiera te veo, tú no estás ahíMica ti vedo, tu non ci stai
Ni siquiera confío en mí mismoIo non mi fido manco di me
¿Dónde estabas?Tu dove sta-sta-stavi?
Aunque en la escuela sacaba tresAnche se a scuola prendevo tre
Ahora con los números todo está bienOra coi numeri è tutto ok
Ahora sabes quién pregunta por mí?Ora lo sai chi chiede di me?
Vuestras ma-ma-madres (madres)Le vostre ma-ma-madri (madri)