Aspetterò

Ich werde warten

Aspetterò

Heute Abend ist es, als obStasera è come se
Ein Teil von mirUna parte di me
Mir entrissen wurdeL'abbian strappata via

Wo bist du?Dove sei?
Lässt du mich soMi lasci cosi
Allein hierSolo qui
Gedanken, die quälenPensieri che tormentano

Ich werde wartenAspetterò
Die Sterne werde ich anflehenLe stelle pregherò
Eines Tages werde ich dich wiedersehenUn giorno ti rivredrò
Dein Lächeln wird strahlenIl tuo sorriso splenderà

Ich werde dich fühlenTi sentirò
Ich werde dich atmenIo ti respirerò
Liebe, ich versprecheAmore, prometterò
Ohne Grenzen werde ich auf dich wartenSenza più limiti io ti aspetterò

Was für eine Nacht, es scheint, dassChe notte mi sembra che
Die Minuten nicht vergehenI minuti non passino
Sie scheinen eine EwigkeitSembrano un'eternità

Aber warum hast du dich in dich selbst verschlossen?Ma perché ti sei chiusa in te?
Warum bist du verschwundenMa perché sei sparita tu
Ohne mir einen Grund zu sagen?Senza dirmi un perché?

Ich werde wartenAspetterò
Die Sterne werde ich anflehenLe stelle pregherò
Eines Tages werde ich dich wiedersehenUn giorno ti rivedrò
Dein Lächeln wird strahlenIl tuo sorriso splenderà

Ich werde dich fühlenTi sentirò
Ich werde dich atmenIo ti respirerò
Liebe, ich versprecheAmore, promettero
Ohne Grenzen werde ich auf dich wartenSenza limiti io ti aspetterò

Und wer weiß, ob du allein in der DunkelheitE chissà se sola nell'oscurità
Dich an Momente erinnerstTi ricordi momenti
Zitternde Augenblicke dieser LiebeTremori di questo amore

Ich werde wartenAspetterò
Die Sterne werde ich anflehenLe stelle pregherò
Eines Tages werde ich dich wiedersehenUn giorno ti rivedrò
Dein Lächeln wird strahlenIl tuo sorriso splenderà

Ich werde dich fühlenTi sentirò
Ich werde dich atmenIo ti respirerò
Liebe, ich versprecheAmore, prometterò
Ich werde für immer auf dich wartenIo ti aspetterò per sempre

Ich werde wartenAspetterò

Ich werde wartenAspetterò