Can You Feel The Love Tonight?

Voel Je De Liefde Vanavond?

Can You Feel The Love Tonight?

Er is een kalme overgaveThere's a calm surrender
Aan de drukte van de dagTo the rush of day
Wanneer de hitte van een rollende windWhen the heat of a rolling wind
Kan worden weggewuifdCan be turned away

Een betoverd momentAn enchanted moment
En het helpt me verderAnd it sees me through
Het is genoeg voor deze onrustige krijgerIt's enough for this restless warrior
Gewoon bij jou te zijnJust to be with you

En voel je de liefde vanavond?And can you feel the love tonight?
Het is waar we zijnIt is where we are
Het is genoeg voor deze wijdogige zwerverIt's enough for this wide-eyed wanderer
Dat we zo ver zijn gekomenThat we've got this far

En voel je de liefde vanavond?And can you feel the love tonight?
Hoe het tot rust komt?How it's laid to rest?
Het is genoeg om koningen en zwerversIt's enough to make kings and vagabonds
Te laten geloven in het allerbesteBelieve the very best

Er is een tijd voor iedereenThere's a time for everyone
Als ze het maar lerenIf they only learn
Dat de draaiende caleidoscoopThat the twisting kaleidoscope
Ons allemaal om de beurt beweegtMoves us all in turn

Er is een rijm en redenThere's a rhyme and reason
Voor de wilde natuurTo the wild outdoors
Wanneer het hart van deze sterrenlotgenoteWhen the heart of this star-crossed voyager
In de pas klopt met het jouweBeats in time with yours

En voel je de liefde vanavond?And can you feel the love tonight?
Het is waar we zijnIt is where we are
Het is genoeg voor deze wijdogige zwerverIt's enough for this wide-eyed wanderer
Dat we zo ver zijn gekomenThat we've got this far

En voel je de liefde vanavond?And can you feel the love tonight?
VanavondTonight