Fragmente des Universums

Frammenti di Universo

Die Nacht senkt sich zwischen die BäumeScende la notte tra gli alberi
Der Mond leuchtet und die PlanetenBrilla la luna e i pianeti
Hängen wie Wunder in der Schwebe, in der SchwebeAppesi come miracoli sospesi, sospesi
In den Augen eines KindesDentro gli occhi di un bambino
Zwischen den Netzen der HöfenTra la reti dei cortili
Warten auf das Glück, das GlückAspettando la felicità, la felicità

Wir sind Träume im Wind, wir sind WolkenSiamo sogni nel vento, siamo nuvole
Lächeln, die den Tränen standhaltenSorrisi che resistono alle lacrime
Könnten wir jetzt, von jetzt an, den Helden den Umhang stehlenPotessimo noi ora, da ora, rubare il mantello agli eroi

Wir sind Zeichen am Himmel, wir sind BlitzeSiamo segni nel cielo, siamo fulmine
Die Straße unter den Scheinwerfern der AutosLa strada sotto i fari delle macchine
Hier fragen wir uns wieder, ob wir uns noch vertrauen könnenQui a chiederci ancora, se ancora, possiamo ancora fidarci di noi
Fragmente des UniversumsFrammenti di universo

Und vielleicht ist es der Gesang eines EngelsE forse è il canto di un angelo
Aber es ist nur Regen auf den FensternMa è solo pioggia sui vetri
Dann fühlen wir uns zerbrechlicher und wehrlos, wehrlosPoi ci sentiamo più fragili e indifesi, indifesi
Wie die Blumen auf den BalkonenCome i fiori sui balconi
Katzen unter den GewitternGatti sotto i temporali
Wenn das Glück regnen würde, das GlückSe piovesse la felicita, la felicità

Wir sind Träume im Wind, wir sind WolkenSiamo sogni nel vento, siamo nuvole
Lächeln, die den Tränen standhaltenSorrisi che resistono alle lacrime
Könnten wir jetzt, von jetzt an, den Helden den Umhang stehlenPotessimo noi ora, da ora, rubare il mantello agli eroi

Wir sind Zeichen am Himmel, wir sind BlitzeSiamo segni nel cielo, siamo fulmine
Die Straße unter den Scheinwerfern der AutosLa strada sotto i fari delle macchine
Um uns wieder zu fragen, ob wir uns nochPer chiederci ancora, se ancora
Vertrauen könnenPossiamo fidarci di noi
Fragmente des UniversumsFrammenti di universo

Von Stille und ungesagten DingenDi silenzio e di cose non dette
Fragmente des UniversumsFrammenti di universo
Die sich ewige Liebe schwörenChe si giurano amore per sempre

Wir sind Träume im Wind, wir sind WolkenSiamo sogni nel vento, siamo nuvole
Lächeln, die den Tränen standhaltenSorrisi che resistono alle lacrime
Könnten wir jetzt, von jetzt an, den Helden den Umhang stehlenPotessimo noi ora, da ora, rubare il mantello agli eroi

Wir sind Zeichen am Himmel, wir sind BlitzeSiamo segni nel cielo, siamo fulmine
Die Straße unter den Scheinwerfern der AutosLa strada sotto i fari delle macchine
Hier fragen wir uns wieder, ob wir nochQui a chiederci ancora, se ancora
Vertrauen können, ob wir uns vertrauen könnenPossiamo fidarci, possiamo fidarci di noi
Fragmente des UniversumsFrammenti di universo
Fragmente des UniversumsFrammenti di universo