Grande Amore (Spanish Version)

Große Liebe (Spanische Version)

Grande Amore (Spanish Version)

Jedes Mal, wenn ich an dich denke, an den süßen Duft deiner reinen HautCada vez que pienso en ti, en el perfume dulce de tu piel tan pura
Ist es eine immense Kraft, die meinen Himmel in zweitausend Farben maltEs una fuerza inmensa que pinta mi cielo de dos mil colores
Die Worte kommen mir nicht über die Lippen, aber ich bin hier, um es dir zu gestehenNo me salen las palabras, pero aquí he venido para confesarte
Ohne weitere Ängste, ich will dir diese große Liebe zurufenYa sin más temores, yo quiero gritarte este grande amore
Liebe, nur Liebe, ist das, was ich fühleAmore, solo amore, es esto que siento

Sag mir, warum ich, wenn ich denke, nur an dich denkeDime por qué cuando pienso, pienso solo en ti
Sag mir, warum ich, wenn ich spreche, nur von dir sprecheDime por qué cuando hablo, solo hablo de ti
Sag mir, warum ich, wenn ich glaube, nur an dich glaube, große LiebeDime por qué cuando creo, creo solo en ti, grande amore

Sag mir, dass du da bist, dass du für immer mein sein wirstDime que estás, que mía por siempre serás
Sag mir diesmal, dass ich dich nicht verlieren werde, LiebeDime esta vez que no te voy a perder, amore
Sag mir, dass du nicht gehst, dass du nicht fortgehstDime que no, que no te vas a marchar
Ich werde dir sagen, du bist meine einzige große LiebeYo te diré tú eres mi único grande amore

Jetzt ist alles Frühling, es gibt keine kalten Nächte mehr, ohne an nichts zu denkenAhora todo es primavera ya no hay noches frías sin pensar en nada
Ich habe so viel, so viel, was ich dir geben kann, bitte zögere nichtEn que tengo tanto, tanto para darte, por favor no demores
Deine Liebe ist mein Leitstern und wird es für immer seinTu amor es mi guía y por siempre será

Sag mir, warum ich, wenn ich denke, nur an dich denkeDime por qué cuando pienso, pienso solo en ti
Sag mir, warum ich, wenn ich liebe, nur dich liebeDime por qué cuando amo, te amo solo a ti
Sag mir, warum ich, wenn ich lebe, nur für dich lebe, große LiebeDime por qué cuando vivo, vivo solo en ti, grande amore

Sag mir, dass du da bist, dass du für immer mein sein wirstDime que estás, que mía por siempre serás
Sag mir diesmal, dass ich dich nicht verlieren werde, LiebeDime esta vez que no te voy a perder, amore
Sag mir, dass du nicht gehst, dass du nicht fortgehst, ich werde dir sagenDime que no, que no te vas a marchar, yo te diré
Du bist meine einzige große LiebeTú eres mi único grande amore
Du bist meine einzige große LiebeTú eres mi único grande amore