Más Que Amor

Meer Dan Liefde

Más Que Amor

Jij bent de mooiste zonsopgangEres el más bello amanecer
Je tovert een glimlach op mijn gezicht als ik je weer ziePintas en mi rostro una sonrisa al volverte a ver
Als regen in de woestijn heb je je in mij genesteldComo lluvia en el desierto te impregnaste en mí
De wereld veranderde vanaf het moment dat ik je leerde kennenEl mundo cambió desde el momento en que te conocí

We zijn lichaam en ziel, een paar druppels waterSomos cuerpo y alma, par de gotas de agua
Jij en ik, meer dan liefdeTú y yo, más que amor
We zijn nacht en maan, als zee en schuimSomos noche y luna, como mar y espuma
Jij en ik, meer dan liefdeTú y yo, más que amor

Ik hou van je, mijn liefdeJe t'aime, mi amor
Ik hou van je, wij zijn liefdeIo ti amo, we are love
Je aanbiddenAdorarte
De hele wereld is liefdeTodo el mundo es amor

Kijk me in de ogen, schatMírame a los ojos, corazón
Zeg me dat wat wij hebben geen droom isDime que lo nuestro no es un sueño
Dat dit meer is dan liefdeQue esto es más que amor
Kus me dan langzaam in de duisternisLuego bésame despacio entre la oscuridad
Ik wil smelten in jouw armenQuiero derretir entre tus brazos
Van deze eenzaamheidA esta soledad

We zijn lichaam en ziel, een paar druppels waterSomos cuerpo y alma, par de gotas de agua
Jij en ik, meer dan liefdeTú y yo, más que amor
We zijn nacht en maan, als zee en schuimSomos noche y luna, como mar y espuma
Jij en ik, meer dan liefdeTú y yo, más que amor

Ik hou van je, mijn liefdeJe t'aime, mi amor
Ik hou van je, wij zijn liefdeIo ti amo, we are love
Ik aanbid jeAdoro te
De hele wereld is liefdeTodo el mundo es amor

Leg je hand in de mijne en je zult zienPon tu mano entre la mía y verás
Dat de zon altijd zal opkomen op afstandQue a la distancia siempre saldrá el sol
Meer dan liefdeMás que amor

Ik hou van je, mijn liefdeJe t'aime, mi amor
Ik hou van je, wij zijn liefdeIo ti amo, we are love
Je aanbiddenAdorarte
De hele wereld is liefdeTodo el mundo es amor

Ik hou van je, mijn liefdeJe t'aime, mi amor
Ik hou van je, wij zijn liefdeIo ti amo, we are love
Je aanbiddenAdorarte
De hele wereld is liefdeTodo el mundo es amor

Het is onze wereldEs nuestro mundo
Laten we liefde gevenDemos amor