Más Que Amor

Plus Que Amour

Más Que Amor

Tu es le plus beau des matinsEres el más bello amanecer
Tu dessines un sourire sur mon visage quand je te revoisPintas en mi rostro una sonrisa al volverte a ver
Comme la pluie dans le désert, tu t'es imprégné en moiComo lluvia en el desierto te impregnaste en mí
Le monde a changé depuis le moment où je t'ai rencontréEl mundo cambió desde el momento en que te conocí

Nous sommes corps et âme, deux gouttes d'eauSomos cuerpo y alma, par de gotas de agua
Toi et moi, plus que de l'amourTú y yo, más que amor
Nous sommes nuit et lune, comme mer et écumeSomos noche y luna, como mar y espuma
Toi et moi, plus que de l'amourTú y yo, más que amor

Je t'aime, mon amourJe t'aime, mi amor
Io ti amo, nous sommes l'amourIo ti amo, we are love
T'adorerAdorarte
Tout le monde est amourTodo el mundo es amor

Regarde-moi dans les yeux, mon cœurMírame a los ojos, corazón
Dis-moi que ce que nous avons n'est pas un rêveDime que lo nuestro no es un sueño
Que c'est plus que de l'amourQue esto es más que amor
Puis embrasse-moi doucement dans l'obscuritéLuego bésame despacio entre la oscuridad
Je veux fondre dans tes brasQuiero derretir entre tus brazos
Cette solitudeA esta soledad

Nous sommes corps et âme, deux gouttes d'eauSomos cuerpo y alma, par de gotas de agua
Toi et moi, plus que de l'amourTú y yo, más que amor
Nous sommes nuit et lune, comme mer et écumeSomos noche y luna, como mar y espuma
Toi et moi, plus que de l'amourTú y yo, más que amor

Je t'aime, mon amourJe t'aime, mi amor
Io ti amo, nous sommes l'amourIo ti amo, we are love
Je t'adoreAdoro te
Tout le monde est amourTodo el mundo es amor

Mets ta main dans la mienne et tu verrasPon tu mano entre la mía y verás
Qu'à distance, le soleil se lèvera toujoursQue a la distancia siempre saldrá el sol
Plus que de l'amourMás que amor

Je t'aime, mon amourJe t'aime, mi amor
Io ti amo, nous sommes l'amourIo ti amo, we are love
T'adorerAdorarte
Tout le monde est amourTodo el mundo es amor

Je t'aime, mon amourJe t'aime, mi amor
Io ti amo, nous sommes l'amourIo ti amo, we are love
T'adorerAdorarte
Tout le monde est amourTodo el mundo es amor

C'est notre mondeEs nuestro mundo
Faisons l'amourDemos amor