No Se Me Hace Fácil

Es fällt mir nicht leicht

No Se Me Hace Fácil

Vielleicht willst du nicht, dass diese MelodieTal vez no quieras que esta melodía
Dir ins Herz flüstert und dich an Erinnerungen erinnertTe susurre el alma y te lleve al recuerdo
Vielleicht, auch wenn wir nicht zusammen sind,Tal vez auque no estemos juntos
Wirst du die Luft spüren, die für dich kommtSentirás el aire que viene por ti

Vielleicht willst du nicht, dass die FeigheitQuizás no quieras que la cobardía
Deines Herzens mein Schweigen heiltDe tu corazón no cure mi silencio
Vielleicht hast du nie innegehalten,Tal vez nunca te has detenido
Um deinen Stolz gegen meinen Sonnenaufgang einzutauschenA reemplazar tu orgullo por mi amanecer

Vielleicht bin ich derjenige, der sich irrt,Tal vez soy yo el que se equivoca
Wenn ich denke, dass du dich verändert hastCuando pienso que has cambiado
Und meine Sehnsucht, dich zu sehen, meine Melancholie,Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolía
Hat mir nicht gesagt, dass das hier zu Ende gehtNo me han avisado que esto se termina

Es fällt mir nicht leicht, zu vergessenNo se me hace fácil olvidar
Lass mich noch einmal an dich denkenDéjame pensarte una vez más
Nachts zurückzukehren, verwandelt in einen Traum,Regresar de noche convertido en sueño
Es ist nicht so einfach, mich von deinem Herzen zu lösenNo es tan fácil, desprenderme de tu corazón
Es ist nicht so simpel, dich herauszufordern, LiebeNo es tan simple desafiarte amor
Und dich an einen Grund zu bindenY tenerte atada a algún motivo
Der Schatten auf deinem Weg zu seinSer la sombra en tu camino

Vielleicht willst du nicht, dass diese MelodieTal vez no quieras que esta melodía
Dir ins Herz flüstert und dich an Erinnerungen erinnertTe susurre el alma y te lleve al recuerdo
Vielleicht kannst du meine HautTal vez podrás cambiar mi piel
Gegen eine andere eintauschen, die nichts zu sagen hatPor otra que no tiene nada que decir

Vielleicht bin ich derjenige, der sich irrt,Tal vez soy yo el que se equivoca
Wenn ich denke, dass du dich verändert hastCuando pienso que has cambiado
Und meine Sehnsucht, dich zu sehen, meine Melancholie,Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolía
Hat mir nicht gesagt, dass das hier zu Ende gehtNo me han avisado que esto se termina

Es fällt mir nicht leicht, zu vergessenNo se me hace fácil olvidar
Lass mich noch einmal an dich denkenDéjame pensarte una vez más
Nachts zurückzukehren, verwandelt in einen Traum,Regresar de noche convertido en sueño
Es ist nicht so einfach, mich von deinem Herzen zu lösenNo es tan fácil, desprenderme de tu corazón
Es ist nicht so simpel, dich herauszufordern, LiebeNo es tan simple desafiarte amor
Und dich an einen Grund zu bindenY tenerte atada a algún motivo
Der SchattenSer la sombra

Es fällt mir nicht leicht, zu vergessenNo se me hace fácil olvidar
Lass mich noch einmal an dich denkenDéjame pensarte una vez más
Nachts zurückzukehren, verwandelt in einen Traum,Regresar de noche convertido en sueño
Es ist nicht so einfach, mich von deinem Herzen zu lösenNo es tan fácil, desprenderme de tu corazón
Es ist nicht so simpel, dich herauszufordern, LiebeNo es tan simple desafiarte amor
Und dich an einen Grund zu bindenY tenerte atada a algún motivo
Der SchattenSer la sombra

Vielleicht willst du nicht, dass diese MelodieTal vez no quieras que esta melodía
Dir ins Herz flüstert und dich an Erinnerungen erinnertTe susurre el alma y te lleve al recuerdo
Vielleicht, auch wenn wir nicht zusammen sind,Tal vez auque no estemos juntos
Wirst du die Luft spüren.Sentirás el aire