Noche Sin Día

Nacht Zonder Dag

Noche Sin Día

Als een zonnestraalComo un rayo de sol
Verlicht elke ochtendAlumbra cada mañana
Net als de maanIgual que la luna
In de vroege ochtend verandert er nietsEn la madrugada las cosas no cambian

Het is de magie van de liefde, zo mooiEs la magia del amor, es tan bonito
Het komt en gaat weerLo mismo llega y se va
Maar als het echt isPero cuando es verdad
Weerspiegelen je gezegende ogen datLo reflejan tus ojos benditos

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Zeg me wat er van mij wordtDime que será de mí
Als je gaat en me hier achterlaatSi te vas y me dejas aquí
Alleen zonder jouw liefdeSolo sin tu amor
Ik verlies mijn hart nietMe no pierdes el corazón
Schat, ga alsjeblieft niet wegBebé no te vayas por favor

Je weet dat je geboren bentSabes que naciste
Voor mij, dat weet jePa mí lo sabes
Want zoals ik, niemandQue como yo nadie
Maakt je huid zo gevoeligTe eriza la piel

Ik wil je niet verliezenNo te quiero perder
Schat, kom gewoonBaby solo ven
Laten we de liefde bedrijvenHagamos el amor

En zo zullen we altijd goed kussenY así siempre vamos a besar bien
Hou gewoon van meSolo amame
En ik geef je het beste van mijY te daré lo mejor de mí
Samen genieten, dag en nachtDisfrutando juntos día y noche
Liefde, jij bent het licht dat me leidtAmor la luz que me guía eres tú

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Vertrouw op mijConfía en mí
Je zult zien hoe goed we het samen hebben, jij en ikTú verás que bien la vamos a pasar tú y yo
Vertrouw op mijConfía en mí
En je zult zien dat het een feest is voor je hartY tú verás que gozadera pa tu corazón
En we zullen de wereld rondreizenY viajaremos por el mundo
Van Havana tot RomeDesde la Habana hasta Roma
En nu is het feest begonnenY ahora se formó la rumba
Il Volo en Gente de ZonaIl Volo y Gente de Zona

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría

Er is geen nacht zonder dagNo hay noche sin día
Geen regen zonder waterNo hay lluvia sin agua
Wat zou het leven zijnQue sería la vida
Als de liefde niet zou bestaanSi el amor no existiría