Saturno e venere (part. Irama)

Saturno y Venus (parte. Irama)

Saturno e venere (part. Irama)

Hacemos círculos infinitosFacciamo giri all'infinito
Sin lograr atraparnosSenza riuscirci a prendere
Yo aquí y tú al otro ladoIo qui e tu dall'altro lato
Como Saturno y VenusCome Saturno e Venere
Palabras que debían quedarseParole che si dovevano trattenere
Promesas un poco demasiado grandes para cumplirPromesse un po' troppo grandi da mantenere
¿Lo ves?Lo vedi?
Hasta hoy he intentado contigoIo fino ad oggi c'ho provato con te

Para mí eres como el universoPer me sei come l'universo
Solo un gran inmenso signo de interrogaciónSolo un grande immenso punto di domanda
Y mientras llueve sobre el cemento, yo me quedo aquíE mentre piove sul cemento, io rimango qua
Me dejas en viloMi lasci in bilico

Y ahora, ahora, ahora, ahoraE ora, ora, ora, ora
Quizás caiga y sienta el corazón boca abajoForse precipito e sento il cuore sottosopra
Y entre mil millones de personas másE tra un miliardo di altre persone
Solo tú me quitas el sol que necesitamosSoltanto tu che mi togli il sole che ci vuole
Para volver a empezarPer ricominciare ancora

He caminado hasta el infinitoHo camminato all'infinito
Hasta sentirme débilFino a sentirmi debole
Con una mano en tu rostroCon una mano sul tuo viso
Soplando la cenizaSoffiando via la cenere
Y crees que me basta un momentoE credi che mi basti un attimo
Para borrar todo de tiPer cancellare tutto di te
Hasta gritárselo en la cara a un ángelFino a gridarlo in faccia a un angelo
Que estoy soloChe sono solo

Y tú eres como el universoE tu sei come l'universo
Solo un gran inmenso signo de interrogaciónSolo un grande immenso punto di domanda
Y mientras llueve sobre el cemento, yo me quedo aquíE mentre piove sul cemento, io rimango qua
Me dejas en viloMi lasci in bilico

Y ahora, ahora, ahora, ahoraE ora, ora, ora, ora
Perdón si resbalo y siento el corazón boca abajoScusa se scivolo e sento il cuore sottosopra
Y entre mil millones de personas másE tra un miliardo di altre persone
Solo tú me quitas el sol que necesitamosSoltanto tu che mi togli il sole che ci vuole
Para volver a empezarPer ricominciare ancora

Me olvidarásMi dimenticherai
Y mientras me odies, yo te borraréE mentre mi odierai, io ti cancellerò
Pero no podréMa non ci riuscirò
Bastaba tan poco, ohBastava così poco, oh

Ahora, ahora, ahora, ahoraOra, ora, ora, ora
Boca abajoSottosopra
Y entre mil millones de personas másE tra un miliardo di altre persone
Solo tú me quitas el sol que necesitamosSoltanto tu che mi togli il sole che ci vuole
Para volver a empezarPer ricominciare ancora