Tornerà L'Amore

Love Will Return

Tornerà L'Amore

There are days when you don't know what time it is or who you areCi son giorni in cui non sai che ora è né più chi sei
You try to recognize yourself in some street, in some movieProvi a riconoscerti in qualche via, in qualche film
And you search among the clouds for a moment for yourselfE cerci tra le nuvole un'attimo per te
It's just a winterÈ solo un inverno
A nocturnal songUn canto notturno
Peace war and truce that grow in youPace guerra e tregua che crescono in te
And you feel like crying, and you want to run but you remain stillE ti vien da piangere, e vorresti correre ma resti immobile

Love will return, without making noise and will recognize youE tornerà l'amore, senza far rumore e ti riconoscerà
You will leave a light on, the window openLascerai una luce accesa, la finestra aperta
And love will returnE tornerà l'amore
Love will returnTornerà l'amore

What will unleash you if you listen to my musicCosa ti scatenerà se ascolterai la mia musica
The more romantic the songs are, the more they seem to talk about youLe canzoni più sono romantiche e più sembra che parlin di te
And you search among the clouds for a corner for yourselfE cerchi tra le nuvole un angolo per te
And then you would like to explode in a hundred thousand tearsE poi vorresti esplodere in centomila lacrime
But you remain stillMa resti immobile

Love will return, without making noiseTornerà l'amore, senza far rumore
And will recognize youE ti riconoscerà
You will leave a light on, the window openLascerai una luce accesa, la finestra aperta
And love will return to youE tornerà l'amore da te

Just a winter, a nocturnal songSolo un inverno, un canto notturno
But then you feel like cryingMa poi ti vien da piangere
And you want to runE vorresti correre
But you remain stillMa resti immobile

Love will return without making noiseTornerà l'amore senza far rumore
And will recognize youE ti riconoscerà
You will leave the light on, the window openLascerai la luce accesa, la finestra aperta
And love will returnE tornerà l'amore
And love will returnE tornerà l'amore
Love will returnTornerà l'amore
And love will returnE tornerà l'amore