tra le onde

Among the Waves

tra le onde

Calm sky and full moonCielo calmo e luna piena
And down here, it’s just usE quaggiù ci siamo noi
Distracted passengersPasseggeri distratti
Dreams and muscles scatteredSogni e muscoli sparsi

Every day’s a seesawOgni giorni è un’altalena
Thank God you’re herePer fortuna ci sei tu
You forgive my mistakesChe perdoni i miei sbagli
And push me forward, onward for usE mi spingi in avanti e avanti a noi
What’s going onChe cosa c’è
Rain and sunshinePioggia e sereno
And the desire to loseE il desiderio di perdere

Hearts among the waves, waves, wavesI cuore fra le onde, onde onde
Feeling the wind on my faceSentire il vento sulla faccia
Never stopping laughingSenza mai smettere di ridere
Together among the waves, waves, wavesInsieme fra le onde, onde, onde
Life’s like a flowing streamLa vita è come un corso d’acqua
Low, beneath us as we stand tallBassa, sotto di noi che restiamo in piedi
Among the wavesTra le onde

Three barriers and tall wallsTre barriere e muri alti
Thank God you’re herePer fortuna ci sei tu
You teach me to jump over themChe mi insegni a saltarli
To fall and get back up, onward for usA cadere e rialzarmi e avanti a noi
What’s going onChe cosa c’è

Rain and sunshinePioggia e sereno
And the desire to loseE il desiderio di perdere

Hearts among the waves, waves, wavesIl cuore fra le onde, onde onde
Feeling the wind on my faceSentire il vento sulla faccia
Never stopping laughingSenza mai smettere di ridere
Together among the waves, waves, wavesInsieme fra le onde, onde, onde
Life’s like a flowing streamLa vita è come un corso d’acqua
Low, beneath us as we stand tallBassa, sotto di noi che restiamo in piedi
Among the wavesTra le onde

A fate that drives us to runUn destino che ci porta a correre
And then change courseE poi cambiare rotta
Sunshine in front of my shadow close to yoursSole davanti alla mia ombra vicina alla tua

Hearts among the waves, waves, wavesIl cuore tra le onde, onde, onde

And don’t stop laughingE tu non smettere di ridere

Together among the waves, waves, wavesInsieme fra le onde, onde, onde
Life’s like a flowing streamLa vita è come un corso d’acqua
Low, beneath us as we stand tallBassa, sotto di noi che restiamo in piedi
Among the wavesTra le onde