Para Enamorarte

To Make You Fall in Love

Para Enamorarte

To make you fall in lovePara enamorarte
and have you miney tenerte mía
I would give everything, everythinglo daría todo, todo
without reservations and with all my heartsin reservas y con todo el corazón
inventing springsinventando primaveras
I would find a waybuscaria la manera
to win your love.de ganarme tu querer.

To make you fall in lovePara enamorarte
until the day comesmientras llegue el día
your memory is gold, goldtu recuerdo es oro, oro
that shines and glows like the sunque ilumina y que brilla como el sol
I will fill with a thousand detailsllenaré con mil detalles
your secrets and your streetstus secretos y tus calles
that lead me to your love.que me lleven a tu amor.

I want to give you a house in front of the seaQuiero regalarte una casa frente al mar
and walk with you on clean sands.y contigo andar por arenas limpias.

And I will give you all my lifeY te voy a entregar toda mi vida
and it will be all this time for both of usy será todo este tiempo de los dos
to contemplate the moonrisecontemplar la salida de la luna
and a hug wakes us up with the sun.y un abrazo nos despierta con el sol.

And I will offer you all my joyY te voy a brindar toda mi dicha
and the years I have left with youy los años que me queden junto a ti
I will fill all the dreams and hopes of your past.llenaré todos los sueños y esperanzas de tu ayer.
If I could make you fall in love at once.Si pudiera enamorarte de una vez.
If I could make you fall in love at once.Si pudiera enamorarte de una vez.

To make you fall in lovePara enamorarte
if luck is on my sidesi la suerte es mía
what I ask for is little, littlelo que pido es poco, poco
and I confess what I truly feely confieso lo que siento de verdad
I am content with your kissesme conformo con tus besos
your smile as seasoningtu sonrisa de aderezo
I don't care about the rest.no me importa lo demás.

I want to be the bonfire when the cold reaches youQuiero ser la hoguera cuando el frío llegue a ti
you can already measurepuedes ya medir
this endless love.este amor sin fin.

And I will give you all my lifeY te voy entregar toda mi vida
and it will be all this time for both of usy será todo este tiempo de los dos
to contemplate the moonrisecontemplar la salida de la luna
and a hug wakes us up with the sun.y un abrazo nos despierta con el sol.

And I will offer you all my joyY te voy a brindar toda mi dicha
and the years I have left with youy los años que me queden junto a ti
I will fill all the dreams and hopes of your past.llenaré todos los sueños y esperanzas de tu ayer.
If I could make you fall in love at once.Si pudiera enamorarte de una vez.
If I could make you fall in love at once.Si pudiera enamorarte de una vez.