Amistad

Freundschaft

Amistad

Wie geht'sQue tal
Mach's dir bequem, mein FreundPonte cómodo mi amigo
Wenn mein Haus dein Zuhause istSi mi casa es tu hogar
Ist es FreundschaftEs amistad

Was gibt'sQue más
Erzähl ein wenig vom WegCuenta un poco del caminó
Ob es dir gut oder schlecht gehtSi te viene bien o mal
Ist es FreundschaftEs amistad

Und wie seltsam ist es, einen Freund zu findenY que raro es encontrar un amigo
Jeder sucht nach einer geteilten LiebeCada quien esta buscando un amor compartido
Dennoch sieht man nicht, die Barriere muss durchbrochen werdenSin embargo no se ve la barrera tiene que romper

Freundschaft, FreundschaftAmistad, amistad
Sieben Buchstaben, die eine gleiche Realität definierenSiete letras que definen una misma realidad
Freundschaft, FreundschaftAmistad, amistad
Wo es keine Grenzen gibt, jenseits der BarrierenDonde no existen fronteras más allá de las barreras
Freundschaft, FreundschaftAmistad, amistad

Du gehstTe vas
Meine Erinnerungen gehen mit dirMis recuerdos van contigo
Jenseits eines AbschiedsMás allá de un adiós
Ist es FreundschaftEs amistad

Und wie seltsam ist es, einen Freund zu findenY que raro es encontrar un amigo
Und was sind wir anderes als verlorene NotenY que somos nosotros sino notas perdidas
Die, wenn wir den Schlüssel finden, Harmonie bildenQue al encontrar la clave formamos armonía

Freundschaft, FreundschaftAmistad, amistad
Sieben Buchstaben, die eine gleiche Realität definierenSiete letras que definen una misma realidad
Freundschaft, FreundschaftAmistad, amistad
Man misst sie nicht an der Anzahl der KontonummernNo se mide con el número de cuenta personal
Freundschaft, FreundschaftAmistad, amistad

Was wird es seinQue será
Was so viele Männer motiviert, sich auf die Füße zu tretenLo que motiva a tantos hombres a pisarse los talones
Herzen zu brechen, wenn wir am EndeA romperse corazones si al final
Alle gleich sindSomos todos iguales
Und wenn es wahr ist, dass jeder Traum ein Spiegel der Realität istY si es verdad que todo sueño es reflejo de la realidad
Schließe ich mich einem weiteren an, die Barriere muss durchbrochen werdenYo me sumo a uno mas la barrera tiene que romper
FreundschaftAmistad