Todo Mi Corazón

Heel Mijn Hart

Todo Mi Corazón

Vertel me wie je bent,Dime quién eres,
Hoe je verscheen,Cómo apareciste,
Wat een geluk voor mij,Qué buena mi suerte,
Je bent anders dan de rest.Eres diferente a las demás.

Ik heb gewacht om de zon te zien,He estado esperando ver el sol,
Misschien begrijp je niet hoe ik ben,Quizá no comprendas como soy,
Maar wees gerust, ik ga niet falen,Pero tenlo por seguro que no voy a fallar,
Want ik heb een hart dat gaat ontploffen.Porque tengo el corazón que va estallar.

Heel mijn hart,Todo mi corazón,
Heel mijn hart, is voor jou.Todo mi corazón, es para ti.
Vraag me niet meer, zo ben ik nu eenmaal.No me preguntes mas, yo soy así.
Heel mijn hart,Todo mi corazón,
Er is niets meer te zeggen.Ya no hay más nada que decir.

Vertel me, als je voeltDime, si sientes
Hoeveel ik van je hou,Cuanto te he querido,
Ik kan je niet verliezen,No puedo perderte,
Je bent mijn toevlucht tot het einde.Eres mi refugio hasta el final.

Ik heb gedroomd van jouw liefde,He estado soñando con tu amor,
Zonder jou is er geen leven, geen reden.Sin ti ya no hay vida, no hay razón.
Maar wees gerust, ik ga niet falen,Pero tenlo por seguro que no voy a fallar,
Want ik heb een hart waar jij in bent.Porque tengo el corazón donde tu estás.

Heel mijn hart,Todo mi corazón,
Heel mijn hart, is voor jou.Todo mi corazón, es para ti.
Vraag me niet meer, zo ben ik nu eenmaal.No me preguntes mas, yo soy así.
Heel mijn hart,Todo mi corazón,
Er is niets meer te zeggen.Ya no hay más nada que decir.

En naast jou ben ik gelukkig,Y es que a tu lado soy feliz,
Je hebt mijn huid, mijn geloof, mijn bestaan.Tienes mi piel, mi fe, mi existir.
Maar wees gerust, ik ga niet falen,Pero tenlo por seguro que no voy a fallar,
Want ik heb een hart dat gaat ontploffen.Porque tengo el corazón que va estallar.

Heel mijn hart,Todo mi corazón,
Heel mijn hart, is voor jou.Todo mi corazón, es para ti.
Vraag me niet meer, zo ben ik nu eenmaal.No me preguntes mas, yo soy así.
Heel mijn hart,Todo mi corazón,
Er is niets meer te zeggen.Ya no hay más nada que decir.