Rasgando o Fole

Rasgando el Acordeón

Rasgando o Fole

Rasga ese acordeón, acordeonistaRasga essa sanfona, sanfoneiro
Dale al tambor, tamborileroDá-lhe no zabumba, zabumbeiro
Deja que el triángulo tintineeDeixa o triângulo tilingar
Quiero ver subir el fandango en el tintineo del violínQuero vê subir fandango no tinir do violar
(el coro se repite)(coro repete)

Raspa el cuero de la canelaRapa o couro da canela
Cuando el tacón del zapatoQuando o salto do chinelo
Saca chispas del sueloTira fogo do terreiro
Quiero ver al tambor y al panderoQuero vê o surdo e o pandeiro
Junto con la banda animando la fiestaJunto com a rapaziada animando a pagodeira

Quiero ver mi regiónQuero vê o meu sertão
Globo subiendo y el acordeón gemirBalão subindo e o fole gemendo
Es la fiesta en su apogeo, el forró mandandoÉ o couro comendo, o forró mandando
Y la gente diciendoE o povo dizendo