Jardim do Amanhã

Jardín del Mañana

Jardim do Amanhã

Eh, tú, sabes que nuestro amorEi, você, saiba que o nosso amor
Es para toda la vida,É para vida inteira,
Eh, tú, hace tiempo que nacióEi, você, já faz tempo que nasceu
El sol de mi quererO sol do meu bem-querer
Eh, tú, para en el jardín del mañanaEi, você, pra no jardim do amanhã
El amor pueda cosecharseO amor se possa colher
Para en el jardín del mañanaPra no jardim do amanhã
El amor pueda cosecharseO amor se possa colher

Cuánta vida esperé la hora de esta cosechaQuanta vida esperei a hora dessa colheita
La fruta, la planta, la raíz, vienen de la semillaA fruta, a planta, a raiz, é da semente que sai
No se pelea con el tiempo, ni se deshaceNão se briga com o tempo, e nem se faz desfeita
El tiempo es el señor, pero nuestro amor es capazO tempo é o senhor, mas nosso amor é capaz
De florecer, de crecer, fructificar y más...De florescer, de crescer, frutificar e até mais...

Eh, tú, nuestro amor es ahora,Ei, você, o nosso amor é agora,
Nuestro tiempo es de pazO nosso tempo é de paz
Eh, tú, nuestro mañana es ahora,Ei, você, nosso amanhã é agora,
El hoy nunca llega másO hoje nunca vem mais
Eh, tú, nuestro amor es ahora,Ei, você, o nosso amor é agora,
Nuestro tiempo es fugazNosso tempo é fugaz
Eh, tú, nuestro mañana es ahora,Ei, você, nosso amanhã é agora,
El hoy nunca llega másO hoje nunca vem mais