Il Mare E' Famoso

El Mar es Famoso

Il Mare E' Famoso

El mar es famosoIl mare è famoso
Van a visitarloCi vanno a trovarlo
Todos los amantes del mundoTutti gli amanti del mondo
El mar es famosoIl mare è famoso
Van a pescarloCi vanno a pescarlo
Todos los silencios del mundoTutti i silenzi del mondo
En el mar las nubesSul mare le nuvole
Reflejan pétalosRiflettono petali
Bordan suavemente mis soledadesRicamano morbide le mie solitudini
Las voces que tiemblanLe voci che tremano
Las devora el océanoLe mangia l'oceano
Las encaja en una héliceLe incastra in un'elica
Que gira y se vaChe gira e che va
Silencios desérticosSilenzi desertici
Marcados por óxidoSegnati da ruggini
Dividen sadicamente nuestras mitadesDividono sadici le nostre metà
El mar es famosoIl mare è famoso
Nos toman fotosCi fanno le foto
Las mujeres en todos los periódicosLe donne su tutti i giornali
El mar es famosoIl mare è famoso
Y canta cancionesE canta canzoni
Desde que llegó al mundoDa quando è venuto al mondo
El mar tiene sus callejonesIl mare ha i suoi vicoli
Y muchos peligrosE molti pericoli
Pero trae el barco que nos salvaráMa porta la nave che ci salverà
De nuestros tentáculosDai nostri tentacoli
De los días difícilesDai giorni difficili
Es el mar el que nos salvará...E' il mare che ci salverà...

El mar tiene sus callejonesIl mare ha i suoi vicoli
Y muchos peligrosE molti pericoli
Pero trae el barco que nos salvaráMa porta la nave che ci salverà
De nuestros tentáculosDai nostri tentacoli
De los días difícilesDai giorni difficili
Es el mar el que nos salvará.E' il mare che ci salverà.