Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 160

In Equilibrio

Ilaria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Equilibrio

Dove mi porterà la vita…
Guarda il mangiafuocoTutto spettinato
Chiude la bottiglia e manda un bacio
Bacio della sorte
Bacio che promette
Che ritorna e non è mai tornato
Oggi è un nuovo giorno
Oggi si riparte
Scendono le tende cadono bulloni
Pronti a rimontare
Case naviganti
Il mare è il fango tra l'asfalto e il sole.
Rughe d'elefante
Guarda e sputa il lamaPiedi neri, scimmie, noccioline
Carovane lente
Viaggiatori persi
Sotto il trucco non c'è mai un confine
Vendo fantasia
Vendo l'allegria
In equilibrio sopra i vostri occhi
Gioco e vado via
E tutti -mamma mia!-
Vivo sopra un battito di mani.
Dove mi porterà la vita
Prometti e poi dimentica
Che questa strada è infinita
Ma è questa la mia vita.
Giru, bivu
Dantzendi asusu e' unu filu
Deu seu comenti coriandulu
Ca antia simbillu a un anghelu
Istimamì immoi
Ca crasi no app'essi innoi...
Litri di gasolio
Lampade a petrolio
Occhi e bocche aperte di bambini.
Tutta questa vita
Fatta a camminare
Sopra lunghe e vecchie cicatrici.
Troppi brevi amori
Per eterni cuori
Dove batte sempre poco il sole
Dove la poesia
Non la puoi toccare
Ma portarla via per ricordare.
Giru, bivu
Dantzendi asusu e' unu filu
Deu seu comenti coriandulu
Ca antia simbillu a un anghelu
Istimamì immoi
Ca crasi no app'essi innoi...
Mille bocche aperte
Tutte a tempo fumano sorrisi
Tutti in un secondo
Sognano e si sentono più vivi
Guarda come sputa il fuoco
E che coraggio il mangiafuoco
Guarda l'elefante
Com'è grande
Dai che costa poco!
Giro, vivo,in equilibrio su un filo
Leggera come un coriandolo
Sopra i tuoi occhi che danzano
E amami adesso perché all'alba ripartirò.
E andrò…
Dove mi porterà la vita
Prometti e poi dimentica.

En Equilibrio

¿A dónde me llevará la vida?
Mira al tragafuegos
Todo despeinado
Cierra la botella y manda un beso
Beso de la suerte
Beso que promete
Que regresa y nunca ha vuelto
Hoy es un nuevo día
Hoy se reinicia
Bajan las cortinas caen los pernos
Listos para volver a armar
Casas navegantes
El mar es el barro entre el asfalto y el sol
Arrugas de elefante
Mira y escupe la llama
Pies negros, monos, cacahuetes
Caravanas lentas
Viajeros perdidos
Bajo el maquillaje nunca hay una frontera
Vendo fantasía
Vendo la alegría
En equilibrio sobre tus ojos
Juego y me voy
Y todos -¡madre mía!-
Vivo sobre un aplauso
¿A dónde me llevará la vida?
Promete y luego olvida
Que este camino es infinito
Pero esta es mi vida
Giru, bivu
Danzando al sol en un hilo
De su corazón como cilantro
Que se parece a un ángel
Estimado mío
Que no se mezcle con nosotros...
Litros de gasoil
Lámparas de petróleo
Ojos y bocas abiertas de niños
Toda esta vida
Hecha para caminar
Sobre largas y viejas cicatrices
Demasiados amores breves
Para corazones eternos
Donde siempre brilla poco el sol
Donde la poesía
No la puedes tocar
Pero llevarla contigo para recordar
Giru, bivu
Danzando al sol en un hilo
De su corazón como cilantro
Que se parece a un ángel
Estimado mío
Que no se mezcle con nosotros...
Mil bocas abiertas
Todas al ritmo fuman sonrisas
Todos en un segundo
Sueñan y se sienten más vivos
Mira cómo escupe fuego
Y qué valentía el tragafuegos
Mira al elefante
Qué grande es
¡Vamos, que cuesta poco!
Giro, vivo, en equilibrio en un hilo
Liviana como un cilantro
Sobre tus ojos que bailan
Y ámame ahora porque al amanecer partiré
Y me iré...
¿A dónde me llevará la vida?
Promete y luego olvida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ilaria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección