Movidindi

Movidindi

Movidindi

Baila, baila que se te va el miedoE balla balla che ti passa la paura
Baila, baila que se te va el miedoE balla balla che ti passa la paura
Cuando la vida te aprietaQuando la vita che ti stringe
Como una espina que te punzaCome l'argia che ti punge
Y solo te queda el vestido para la nocheE non ti resta che il vestito per la sera
Baila, baila que el veneno se destilaE balla balla che il veleno si distilla
Baila, baila siente el cuerpo brillarE balla balla senti il corpo come brilla
Luego tal vez cambie el vientoChe poi magari gira il vento
Y al menos escuchas tu lamentoE almeno senti il tuo lamento
Que es un molino oxidado dentro del pecho.Che è un mulino arrugginito dentro al petto.

Baila, baila que eres libre y eres hermosaE balla balla che sei libera e sei bella
Baila, baila que el dolor brilla asíE balla balla che il dolore così brilla
Baila, baila que hay una araña que te espera y baila fuerte para quien te escucha y a alguien le haces enojar!E balla balla che c'è il ragno che t'aspetta e balla forte a chi ti sente che a qualcuno fai dispetto!

MovidindiMòvidindi
Bailando hasta en la comidaDantzèndi fintzas a su mangiànu
ArriendiArriendi
Con los pies descalzos en el destinoCu-is peis iscurtzus in su destinu
MovidindiMovidindi
En el camino haces buen vinoIn su cadinu fai binu sanu
ArriendiArriendi
Dando encanto a todos...Donendi incantu a tottus...

Baila, baila sobre la vida que es únicaE balla balla sulla vita che è una sola
Baila, baila que la copa nos consuelaE balla balla che il bicchiere ci consola
Baila, baila en este cielo de manivela que no gira y se pega cuando el sueño no se mezclaE balla balla su 'sto cielo a manovella che non gira e ti s'incolla quando il sogno non si impasta
Baila, baila que se ilumina lo más belloE balla balla che si illumina il più bello
Si tu alma resiste, hazla perder el controlSe la tua anima resiste falle perdere il controllo
Es el momento de bailar bajo otra tormentaÈ il momento di ballare sotto un altro temporale
Sobre una cama deshecha y aún por hacer.Sopra un letto sfatto e ancora da rifare.

MovidindiMòvidindi
Bailando hasta en la comidaDantzèndi fintzas a su mangiànu
ArriendiArriendi
Con los pies descalzos en el destinoCu-is peis iscurtzus in su destinu
MovidindiMovidindi
En el camino haces buen vinoIn su cadinu fai binu sanu
ArriendiArriendi
Dando encanto a todos...Donendi incantu a tottus...

Eres una mujer que hierve y revientaSeu una femmia ca bòlli bolài
Luego crees que no puedes volverPoitta crasi no arrennesciu a torrai
Que no hierva nada la ollaDe no bòllu po' nudda sa faùla
Hierve fuerte y luego sigue bailandoBòllu fetti e po' sempri dantzai
Punzante, ardiente, fogosoPunga, pinnasa, fogusu
¡Movidindi que esto es una fiesta!Movidindi ca custa una festa!

MovidindiMòvidindi
Bailando hasta en la comidaDantzèndi fintzas a su mangiànu
ArriendiArriendi
Con los pies descalzos en el destinoCu-is peis iscurtzus in su destinu
MovidindiMovidindi
En el camino haces buen vinoIn su cadinu fai binu sanu
ArriendiArriendi
Dando encanto a todos!Donendi incantu a tottus!