Jantar Em Família

Cena Familiar

Jantar Em Família

Me cansé de vivir en esta de quedarmeMe cansei de viver nessa de ficar
Encontré a una chica con intenciones de casarmeArrumei uma menina com intenção de casar
Ella queriendo presentar a su familiaEla querendo apresentar sua família
Me invitó un día a cenarMe convidou um dia para um jantar
Cuando llegué fue un gran revueloQuando cheguei foi uma grande correria
Me metí en un lío, difícil de explicarEntrei numa fria, difícil de explicar
Cuando me vieron, la sala se quedó vacíaQuando me viram, a sala ficou vazia
Porque ya conocía a todas las que estaban allíPorque eu já conhecia todas que estavam lá

A tu prima la conocí en el carnavalA sua prima eu conheci no carnaval
Estuvimos juntos, fue una noche genialFicamos juntos, foi uma noite legal
Tu hermana, una joven hermosaA sua irmã, que uma jovem bela
Ya nos vimos en el baile de primaveraNós já ficamos no baile da primavera
Tu sobrina, que es muy coquetaSua sobrinha que é muito assanhadinha
Pasamos una noche en la plazitaNós curtimos uma noite na pracinha
Tu cuñada, que ahora está bien casadaSua cunhada que hoje é bem casada
Por un buen tiempo fue mi noviaPor um bom tempo já foi minha namorada
Con tu mamá, bonita y divorciadaCom sua mãe bonita e divorciada
Pasamos noches hasta altas horasNós já curtimos até altas madrugadas
Y pobrecita, sin saber qué hacerE coitadinha sem saber o que fazer
Empezó a decirme que no valía nadaComeçou a me dizer que eu não valia nada

Tú no vales nadaVocê não vale nada
Tú no vales nadaVocê não vale nada
Tú no vales nadaVocê não vale nada