Operação Pente Fino

Operación Peine Fino

Operação Pente Fino

Un hecho intrigante movió a la justiciaUm fato intrigante mexeu com a justiça
Toda la sociedad se indignóToda sociedade se indignou
Por un triste sucesoPor um triste fato
Cuando se dio la voz de prisión a un trabajadorQuando foi dada a voz de prisão a um trabalhador
El Sr. João, un honesto obreroSr João um honesto operário
Que en su vida siempre trabajóQue em sua vida sempre trabalhou
Aparentemente un caso mal contadoAparentemente um caso mal contado
Ante la evidencia que lo condenóDiante a evidência que lhe condenou

Después de un día duroDepois de um dia duro
Volviendo a casa, João fue abordadoVoltando para casa João foi abordado
En una mega operación policialNuma mega operação policial
De combate al crimen que estaba montadaDe combate ao crime que estava montada
Cuando los policías revisaron su autoQuando os policiais revistaram seu carro
Para su sorpresa, João fue esposadoPor sua surpresa João foi algemado
En esta operación tipo peine finoNesta operação tipo pente fino
Arma y cocaína fueron encontradosArma e cocaína foram encontrados

João sabe que el verdadero culpableJoão sabe que o verdadeiro culpado
Es su propio hijo, pero no lo reveló;É seu próprio filho, mas não revelou;
Es su hijo quien sale por la noche con su autoÉ seu filho que sai a noite com seu carro
Y João, sin malicia, jamás desconfióE João sem maldade jamais desconfiou
Fue el padre quien puso su mano en el fuegoFoi o pai que pos a sua mão no fogo
Por su propio hijo y se equivocóPelo próprio filho e se enganou
Cinco años de penitenciaríaCinco anos de penitenciária
Fue la recompensa que él ganóFoi a recompensa que ele ganhou