Cretcheu Maguod

Cretcheu Maguod

Cretcheu Maguod

Solo escucha mi voz
So bo escuta'm nha voz
entonces lo entiendo, no quiero
So bo compreende'm nha disejo
Cretcheu maguode, corazón independiente
Cretcheu maguode, coração independente
De mirada lejana y sueño constante
D'olhar distante e sonho constante

María no es nada, estrella de la nada
Maria sen nada, estrela d'nada
Ness vida vivida sin vida
Ness vida vivide sen vida
tengo refugio en mi pecho
Tcho'm abrigobe na nha peite
siento esto bien
Faze'm sinti ness direite

Está bien decir cariño
Na bo falar meiguin
Está bien caminar con facilidad
Na bo caminhar di mansin
Cretcheu maguode bo do sinti
Cretcheu maguode bo fazem sinti
Una dulce pasión por la buena apariencia
Un doce paixão pa bo olhar

No sentí esperanza, ternura
N sinti un esperança, un ternura
P'ess vida vivida sin vida
P'ess vida vivide sen vida
tengo refugio en mi pecho
Tcho'm abrigobe na nha peito
K'tude es locura/ternura del amor
K'tude ess loucura/ternura di amor

En cualquier amanecer, en un día de esperanza
Nun madrugada qualquer, nun dia d'esperança
Campesina del mundo, su cuerpo tiene perfume rosmanin
Camponesa di munde, bo corpo ten perfume di rosmanin
Los labios bonitos tienen sabor a rosa
Bôs lábios ten sabor di rosa
Y en un sueño profundo, mi pequeña vio verde
E nun sonho profundo minina visti di verde
El buen cuerpo es para amar y la buena apariencia es para acariciar
Bo corpo ta ser amado e bo olhar cariciado

Padre vive una vida feliz en aislamiento, bien amado
Pa nô vivê isolado um vida feliz bem amado