Nha Testamento

Mein Testament

Nha Testamento

Mein Körper gehört mirNha korpu é di txon
Meine Seele gehört GottNha alma é di Deus
Das Leben gehört mirVida é di-meu
Das Herz gehört dirKorason é pa bo

Vergangenheit kann ich nicht ändernPasadu N ka skse-l
Gegenwart lebe ichPrezente N ta vive-l
Zukunft kann ich nicht kennenFtur N ka konxe-l
Die Gedanken gehören nur dirPensamentu é so bo

Hinter dem Horizont war nur ein TraumTras d'orizonte foi sóin sonhóde
Bitterkeit des Lebens, die einen auf den Boden bringtMargura de vida k'un pe na txon
Mein Kompass ist verlorenMinha busla ta enkravóde
Mein Schicksal wurde geboren mit mirMinha sina nase ma mi

Wie ein Baum am UferSima txea na ribera
Bleibe ich nicht auf dem gleichen WegN ka ta kei na mesma asnera
Ich will den Geschmack eines SängersN kre sabura dun kantadera
Eine Serenade ohne FensterNun serenata sen janéla

Ohne Traurigkeit in meinem HerzenSen tristeza na nha bera
Eine große Nacht des vollen MondesNun grandi noite di lua xea
Ich werde die Welt umarmen, die sich erschöpftN ta txa munde ke se kansera
Du gibst mir deine Träume, die für mein Meer sindBo ta do-m bo regós k'é pa nha sea

Bei der VerabschiedungNa dispidida
Will ich keine BitterkeitN ka kre margura
Kein Bedauern über ein Leben voller TräumeNen sodade dun vida sonhóde
Ich will Freude über ein gelebtes LebenN kre ligria dun vida vivide
Umarmt von Wellen des UnterschiedsEnbalóde n'óndas di distin