Biografia d'Un Kriol

Biografía de un Kriol

Biografia d'Un Kriol

En este mundo yo nací, desnudoNes mundu N nasê tude nu, peladin
Vengo a gastar tiempoN ben ta spende txon
Prendo un porro, me sientoN prende rastá, N prende sentá
Esta vida va en el tiempoEs nxina-m anda na txon
En un ambiente modesto, pobre y felizNun anbienti mudéstu, póbri i felis
Voy de mano en mano, yo creoTa bai di mon en mon N kriá
Bendecido por Dios, sonríoBensuadu pa Nhordeus, N prende surri
No me importa lo que digan mis viejosN prende txma mai ma pai
Conozco gente, brinca, grita y cantaN prende konxe jente, brinka, grita i kanta

Después ya grande, sabio hablarDipos ja grandin, sabidu falá
Para la escuela me mandan a irPa skóla es manda-m bai
Aprendo a leer, aprendo a contarPrende alê, prende konta
Aprendo a firmar mi nombrePrende sina nha nóm
En mi juventud, todo era banalNa nha juventudi, tude éra banal
En medio de bondad y amorNa mei di bondadi i amor
El mundo era otra cosa, gente diferenteMunde éra ote koza, uns jente diferente
Había menos maldad que hoyTinha menes maldade ma oje
Hoy va a correr, mi mundo va a cambiarÓn ba ta korrê, nha munde ba ta muda

No sé para el extraño, ruido de fariseoN sei pa stranjer, rudióde farizeu
En medio de felicidad y sangreNa mei di fel ma sange
Tuve sabiduría y amargura, siete mares yo corríTive sábe i margos, séte mar N korrê
Todo siempre es aventuraTude sénpe ta ventura
En la evolución de la vida, negro y blancoNa ivulusan di vida ma pretu ma branke
Conozco un mundo entre mi dolorN konxe munde inter ma dor
Buscando progreso, cumpliendo un destinoTa buska prugrésu, ta kunpri un distin
En este mundo sigue lo que Dios me daNes mundu sigan ki Deus da-m

Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian
Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian

En mi juventud, todo era banalNa nha juventudi, tude éra banal
En medio de bondad y amorNa meiu di bondadi i amor
El mundo era otra cosa, gente diferenteMunde éra ote kosa, uns jente diferente
Había menos maldad que hoyTinha menes maldade ma oje
Hoy va a correr, mi mundo va a cambiarÓn ba ta korrê, nha munde ba ta muda

No sé para el extraño, ruido de fariseoN sei pa stranjer, rudióde farizeu
En medio de felicidad y sangreNa mei di fel ma sange
Tuve sabiduría y amargura, siete mares yo corríTive sábe i margos, séte mar N korrê
Todo siempre es aventuraTude sénpe ta ventura
En la evolución de la vida, negro y blancoNa ivulusan di vida ma pretu ma branke
Conozco un mundo entre mi dolorN konxe munde inter ma dor
Buscando progreso, cumpliendo un destinoTa buska prugrésu, ta kunpri un distin
En este mundo sigue lo que Dios me daNes mundu sigan ki Deus da-m

Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian
Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian
Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian
Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian
Pero me siento feliz de haber nacido caboverdianoMa N ta sinti felis di ter naside kaberdian