Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30

Essas Raízes

Ildo Martins

Letra

Esas Raíces

Essas Raízes

Vengo del campo, soy un gaucho cantadorEu vim do pampa, sou gaúcho cancioneiro
Llevo en el alma esta gesta de libertadTenho na alma esta gesta farroupilha
Traigo en los ojos todo el verde de las llanurasTrago nos olhos todo o verde das campinas
Y el ganado que se esparce en las colinasE a gadaria que se espalha nas coxilhas

Un buen caballo, compañero de las travesíasUm pingo bueno, parceiro das campereadas
Muevo las riendas y mi caballo me entiendeBalanço a rédea e o meu cavalo me entende
Honor y respeto, para mí, son sagradosHonra e conceito, para mim, são tão sagrados
Soy de la tierra donde el carácter no se vendeEu sou da terra que caráter não se vende

Vivo cantando, cultivando estas raícesVivo cantando, cultivando essas raízes
Son momentos tan felices, porque el campo vive en míSão momentos tão felizes, porque o campo vive em mim
Con un aire de macho, no me agacho por nadaJeito de guapo, não me abaixo nem por nada
Pero el alma dulce como la miel de niñoMas a alma adocicada quem nem o mel de mirim

Soy fandanguero de los galpones y rodeosSou fandangueiro dos galpões e dos rodeios
Nuestra vaneira, no la confundan con forróNossa vaneira, não confundam com forró
Soy de la época de bailar bien pegaditoEu sou do tempo de dançar agarradito
En sala grande, entrelazados por el polvoEm sala grande, entreverados pelo pó

En cada rincón, mis encantos de pertenenciaEm cada canto, meus encantos de querência
Dentro de la gaita hay un nido de cancionesDentro da gaita tem um ninho de canções
Para guardar mi esencia de gauchoPara guardar a minha estampa de gaúcho
Que dejaré para futuras generacionesQue deixarei para futuras gerações

Escrita por: Salvador Lamberty, Ildo Martins, Luiz Henrique Martins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ildo Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección