Milonga da Chuva

Milonga de la Lluvia

Milonga da Chuva

Es en días así que me viene la inspiraciónÉ nesses dias assim que me vem a inspiração
Para expresar todo lo que siento, dentro de mi corazónPra me expressar tudo o que eu sinto, dentro do meu coração
Desde la ventana veo la lluvia, escucho el silbido del vientoDa janela vejo a chuva, escuto a assobio do vento
Y el canto de los pajaritos, entra en mi pensamientoE o canto dos passarinhos, entra no meu pensamento
Moja campos, sembradíos, deja el suelo sumergidoMolha campos, plantações, deixa o solo submerso
El agua que apaga la sed, da inspiración a mis versosÀ água que mata a sede, dá inspiração pros meus versos

Veo campos, veo maleza, también veo ganaderíaVejo campos, vejo matos, também vejo criações
La lluvia cae despacito, en el techo de los galponesA chuva cai de mansinho, no telhado dos galpões
Habrá agua a montón, la sequía se fue lejosVai ter água a vontade a estiagem foi embora
Ríos que estaban casi secos están brotando agua de nuevoRios que estavam quase secos estão botando água pra fora

La naturaleza agradece al gran padre creadorA natureza agradece ao grande pai criador
Con las manos al cielo, vibra el agricultorCom as mãos voltadas para o céu, vibra o agricultor
Estas gotas tan preciosas me inspiraron a cantarEssa gotas tão preciosas me inspiraram a cantar
Y las obras divinas tenemos que admirarE os feitos divinais temos que admirar