Pago Querido

Pago Querido

Pago Querido

Quiero decirle al río grande que aquí nacíQuero dizer pro rio grande que eu nasci aqui
Y me siento honrado solo de ver la tradiciónE me sinto honrado só de ver a tradição
De esta tierra, me emociona de verdadDeste nosso chão eu fico emocionado
Aquí hay cultura, aquí hay bellezaAqui se encontra cultura, se encontra beleza
Y hay amistad en el rancho del gauchoE se tem amizade e no rancho do gaúcho
No se usa lujo, se está a gustoNão se usa luxo, se fica à vontade
En un fandango de galpónNum fandango de galpão
La gauchada baila con mucha alegríaA gauchada dança com muita alegria
Sigue siempre así, con mucho respetoSegue sempre desse jeito com muito respeito
Hasta que claree el día, si alguienAté clarear o dia se um quera
Hace algo mal, el patrón ya lo reprendeFaz algo errado, o patrão já repreende
El tipo en el acto, si quieres ser bagualO sujeito na hora se tu queres ser bagual
Te pongo el bozal y te saco afueraEu te boto o buçal e te arranco pra fora

Vamos a la sala, que para bailar ya lleguéVamos pra sala que pra dançar eu cheguei
Listo en el compás de la rancheiraResolvido no compasso da rancheira
De este mi río grande, mi pago queridoDeste meu rio grande, meu pago querido
En el CTG hay respetoNo ctg tem respeito
El peón trata a todos con mucho cariñoO peão trata a pegar com muito carinho
Y si algún ordinario hace lo contrarioE se algum ordinário fazer o contrário
Que baile soloQue dance sozinho

Si quieres ver el encanto de este nuestro pagoSe tu querer ver o encanto deste nosso pago
Ve al CTG, asado, chimarrón y danzaVai no ctg churrasco, chimarrão e dança
Porque esta fiesta es tan linda de ver, carrerasPois essa festança é tão lindo de ver carreiras
Rodeos, fandangos, festivales de trovasRodeios, fandangos, festivais de trovas
Que adoro tanto, por eso no forzoQue adoro tanto por isso nem forço
La memoria para contar la historia en los versosA memória pra contar a história nos verbos
Que canto, mi tierra es hermosa, mi pago queridoQue canto a minha terra é bonita, meu pago querido
Río Grande del Sur y en lo alto de la coxilhaRio Grande do Sul e no alto da coxilha
El sol siempre brilla, el cielo es más azulO Sol sempre brilhante o céu é mais azul