Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.152

Pai e Filho (correção)

Ilê Aiyê

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pai e Filho (correção)

Meu filho
Onde você estava
Já passou da zero hora
Você vem chegando agora
Meu filho você não tem sentimento
Você ainda é de menor
Não tem todos os documentos
Oh pai o senhor não se zangue comigo
É que eu estava preocupado
Mas agora me sinto melhor
Lentamente eu ia passando
Ouvi o som da bateria de repente estava lá
Naquela quadra tão maravilhosa
Onde a negrada pulava e cantava sem parar
Oh pai o senhor me empresta
Um dinheiro
Para eu vestir a fantasia
Deste afro pioneiro
Agora eu vou lhe dizer papai
Onde eu estava o senhor vai entender
E até vai bater palmas

Estava no Ilê papai
Estava no Ilê
Estava no Ilê papai
No Ilê Aiyê

Pai e Hijo (corrección)

Mi hijo
¿Dónde estabas?
Ya pasó la medianoche
Y ahora llegas
Mi hijo, no tienes sentimientos
Todavía eres menor
No tienes todos los documentos
Oh papá, no te enojes conmigo
Estaba preocupado
Pero ahora me siento mejor
Poco a poco iba pasando
Escuché el sonido de la batería, de repente estaba allí
En esa cuadra tan maravillosa
Donde la gente negra saltaba y cantaba sin parar
Oh papá, ¿me prestas
un poco de dinero?
Para ponerme el disfraz
De este pionero afro
Ahora te diré papá
Dónde estaba, tú lo entenderás
Y hasta aplaudirás

Estaba en el Ilê papá
Estaba en el Ilê
Estaba en el Ilê papá
En el Ilê Aiyê


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ilê Aiyê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección